Translation of "definiciones de las calificaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| modificación de las definiciones . | As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . |
| Guardar las calificaciones de las imágenes como etiquetas | If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line. |
| Ella obtuvo las mejores calificaciones. | She's got the best grades. |
| Artículo 2 Definiciones A efectos del presente anexo , además de las definiciones establecidas en el anexo II , se aplicarán las definiciones siguientes . | Article 2 Definitions For the purposes of this Annex , in addition to the definitions laid down in Annex II , the following definitions apply |
| Mis calificaciones eran inferiores a las de ella. | My grades were inferior to hers. |
| Cajas de calificaciones | Grade Boxes |
| Eliminar todas las calificaciones del documento actual | Remove all grades from the current document |
| Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor... | Assigning image ratings. Please wait... |
| Las seccione principales de las definiciones de resaltado de kate | Main sections of kate Highlight Definition files |
| Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones | Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions |
| Calificaciones medias de cada lección | Average grades for each lesson |
| Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . | This might negatively impact the quality of the ratings issued . |
| Eliminar todas las calificaciones de esta lecciónGrade in language, table header | Remove all grades from this lesson |
| Definiciones A efectos del presente anexo y sin perjuicio de las definiciones del artículo 2 se entenderá por | Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2 |
| PARTE 2 Definiciones de las categorías de instrumentos 1 . | ( c ) PART 2 Definitions of instrument categories 1 . |
| un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . | The definitions refer to the ESA 95 . |
| Definiciones de estructuras | Structure Definitions |
| DEFINICIONES | DEFINITIONS |
| Definiciones | Use of terms |
| Definiciones | Definitions |
| 4 ) , según las definiciones del SEC 95 . | 4 ) , as defined in ESA 95 . |
| Véanse las definiciones en el anexo II . | See definitions in Annex II . |
| Definiciones de las categorías de instrumentos Las definiciones de las categorías de activos y pasivos incluidas en el balance consolidado tienen en cuenta las características de los distintos sistemas financieros . | Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities included in the consolidated balance sheet take account of the features of different financial systems . |
| Mis calificaciones eran promedio. | My school grades were average. |
| Previsiblemente, las calificaciones de los bancos suelen estar dentro de los márgenes seguros. | This is akin to marking one s own exam paper unsurprisingly, banks risk scores are usually on the safe side. |
| 12 . Definiciones 12.1 La directiva propuesta establece definiciones de dos modos diferentes . | 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Exportar definiciones de estructuras | Export Structure Definition |
| 4 ) , conforme a las definiciones del SEC 95 . | 4 ) , as defined in ESA 95 . |
| Información acerca de su método para asignar probabilidades de impago a los deudores , así como datos sobre las calificaciones crediticias y las probabilidades de impago a un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles . | Information on its approach to assigning probabilities of default to debtors , as well as data on the rating grades and associated one year probabilities of default used to determine eligible rating grades . |
| Y entonces dijeron Miren, tomemos su calificaciones de ROTC y juntémoslas con su promedio de calificaciones y veamos qué pasa . | And so they said, Look, let's take his ROTC grades and roll them into his overall GPA and see what happens. |
| Definiciones de estilos de elementos. | Style Item definitions |
| Los sectores corresponden a las definiciones del SEC 95 . | Sectors correspond to ESA 95 definitions . |
| Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas. | And yet sovereign ratings matter tremendously. |
| Definiciones y normas de interpretación | Definitions and rules of interpretation |
| Artículo 1 Definiciones | HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| Artículo 1 Definiciones | Article 1 Definitions For the purposes of this Decision |
| Artículo 2 Definiciones | Article 2 Definitions |
| Las más importantes son las definiciones de conglomerado financiero y de sociedad financiera mixta de cartera . | The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company . |
| Para muchos inversores, las calificaciones crediticias dictan dónde y cuánto ellos pueden invertir. | For many investors, credit ratings dictate where and how much they can invest. |
| Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas | Concepts and definitions of selected items |
