Translation of "definir las opciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Definir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra el diálogo Opciones de diff para definir el formato y las opciones del diff. | Displays the Diff Options dialog to define diff format and options. |
| Le permite definir la cantidad de sangría que se usa en las opciones Aumentar sangría o Reducir sangría del menú Formato. | Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu. |
| La pestaña Enviando le permite definir nuevos servidores de correo saliente y configurar algunas opciones comunes. | The Sending tab allows you to define new outgoing mail servers and set some common options. |
| En diciembre del 2005 , el EPC acordó analizar la posibilidad de definir las opciones que se adecuen mejor a esta categoría de pagos . | The EPC agreed in December 2005 to examine the possibility of defining options in the scheme which would better suit this category of payments . |
| Definir las conversiones de las estimaciones... | Define Estimate Conversions... |
| En este grupo se pueden definir algunas opciones avanzadas para los filtros, que le permiten ajustar mejor el filtrado. | In this group you can define a few advanced options for filters that allow you to refine your filtering. |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. |
| Puede definir propiedades diferentes que se consideran válidas para la hoja actual. Al pulsar en Aceptar se validan sus cambios y Predefinidos vuelve a las opciones predefinidas. | You can set different properties that will be valid in the current sheet. Clicking on OK will validate your changes and Defaults will bring back the default settings. |
| Ventana principal tras definir todas las operaciones | Main window after setting up all operations |
| El último paso del asistente le permite definir varias opciones para los ejes y otros detalles, según el tipo de gráfica. | The last step of the wizard lets you set various options for the axes and other options, depending on the chart type. |
| Considera las opciones. | Consider the options. |
| Las opciones makeidx . | The makeidx options. |
| Las opciones son | The settings are |
| Las voy a definir aquí. Tenemos la visual. | I'll define them here You have the visual. |
| Ejemplo cómo definir seguridad para todas las impresoras | Example How To Define The Security For All Printers |
| Definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas | Define how far away the windows should appear |
| Abre un diálogo de configuración que le permitirá definir algunas preferencias del juego, consulte el capítulo Opciones del juego para obtener más información. | Opens a configuration dialog which lets you define many settings of the game, refer to the chapter Game Options for further information. |
| Definir nuevo | Defining New |
| Sin definir | Not defined |
| Definir variable | Set variable |
| Definir criterio | Set Criteria |
| Definir alias | Define alias |
| Definir equipo... | Define Equipment... |
| sin definir | undefined |
| Definir recordatorio | Set reminder |
| Definir constantes | Define Constants |
| Definir consulta... | Define Query... |
| Sin definir | Not Defined |
| Definir reglas... | Define Rules... |
| Las opciones de Europa | Europe s Options |
| Elijamos las opciones idóneas. | We cannot afford to see them fail. |
| Las opciones de Putin | Putin s Choice |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Lista todas las opciones. | List all options |
| Muestra todas las opciones. | Show all options |
| Muestra todas las opciones | Show all options |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Muestra todas las opciones. | Shows all options. |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
Búsquedas relacionadas : Definir Las Necesidades - Definir Las Condiciones - Definir Las Actividades - Definir Las Normas - Definir Las Necesidades - Definir Las Funciones - Definir Las Especificaciones - Definir Las Responsabilidades - Definir Las Expectativas - Definir Las Regulaciones - Evaluar Las Opciones - Evaluar Las Opciones - Aumentar Las Opciones
