Translation of "degradadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas son desiertos ya y otras estan siendo seriamente degradadas por la arena. | Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. |
| Esto rompe los multímeros en unidades menores, que son degradadas por otras peptidasas. | This breaks down the multimers into smaller units, which are degraded by other peptidases. |
| Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas. | This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands. |
| Y aquellos con los puntajes más altos en la escala tendían no sólo a ver más patrones en las imágenes degradadas, sino patrones incorrectos. | And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. |
| No podemos aceptar que lo que legalmente son cuestiones que entran dentro de unos reglamentos modificados en cuanto al funcionamiento del Parlamento, se vean degradadas a meros asuntos administrativos. | I consider it essential to set limits to the Bureau's latitude on, for example, according the new observers the right to speak, in other words the Berlin solution. |
| Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad. | Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority. |
| De autoría del senador Flexa Ribeiro (PSDB PA), el Proyecto de Ley del Senado (PLS) 626 de 2011 quiere legalizar la plantación de caña de azúcar en áreas degradadas de la Amazonia. | Drafted by senator Flexa Ribeiro, the Senate Bill (Projeto de Lei do Senado PLS) 626 of 2011 wants to legalize the planting of sugar cane in damaged areas in the Amazon. |
| Con el respaldo del gobierno de Kenia, Rhino Ark ha podido virar su atención a otras zonas boscosas pero degradadas como el Monte Eburu en el Complejo de Bosques Mau, que da al Lago Naivasha, y el Monte Kenia, un sitio que es Patrimonio de la Humanidad y que se ha visto profundamente afectado por los conflictos entre el hombre y la vida silvestre. | Dengan dukungan pemerintah Kenya, Rhino Ark telah dapat mengalihkan perhatiannya ke kawasan hutan lain yang mulai mengalami degradasi seperti Gunung Eburu di Kompleks Hutan Mau, yang memiliki pemandangan Danau Naivasha di bawahnya, dan Gunung Kenya, sebuah World Heritage Site yang terkena dampak besar dari konflik antar manusia dan satwa liar. |
