Translation of "dejó a la gente muerta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dejo - traducción :
I leave

Gente - traducción :
Folk

Gente - traducción :
People

Keywords : Dumped Dropped Stopped Behind Message People Many Those Around Dead Death Gone Alive Already

  Examples (External sources, not reviewed)

Veo gente muerta.
I see dead people.
La gente me dejó solo.
People left me alone.
La buena persona está muerta, muerta, muerta.
The good person is dead dead dead.
Construido en un barrio difícil donde a la gente se les habia dada por muerta.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.
Empecé a alimentarlos sólo porque la gente de allí dejó de hacerlo.
I only started feeding them because the people over there had stopped.
La gente dejó de apresurarse, la mayoría permaneció inmóvil, algunos comenzaron a mirar a su alrededor.
People stopped hurrying, most stood still, some started looking around.
La gente rica se mudó a la ciudad de arriba y dejó a la gente pobre en las ciudades de abajo cerca del 10 al 12 de la gente se ha mudado a la ciudad de arriba.
And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city.
La araña está muerta.
The spider is dead.
Encontré a su madre muerta.
I found her mother dead.
Tom quería muerta a Mary.
Tom wanted Mary dead.
Quiero mi comida muerta. No enferma ni moribunda muerta.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.
Y la gente dejó sus trabajos, y se trasladó a sitios poco conocidos para poder participar en tan asombrosa misión.
And people left their jobs and they went to obscure locations to go and be part of this amazing mission.
Está muerta?
Is she dead?
Nota muerta
Bass note
Yo quiero mi comida muerta. No enferma ni muriéndose, muerta.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.
Nada más aleccionador para este ganhés norteamericano que gente a la que Boko Haram dejó sin hogar haciendo cola para votar.
Nothing more humbling to this Ghanaian American than folks made homeless by Boko Haram lining up to vote.
Vivifica la tierra después de muerta.
And He revives the earth after its death.
Vivifica la tierra después de muerta.
He revives the earth after its death.
La serpiente está viva o muerta?
Is the snake alive or dead?
La batería del auto está muerta.
The car battery is dead.
Se quedó muerta en la bañera.
He sat there dead in the bathtub.
La madre de Tomás está muerta.
Tom's mother's dead.
Se pasa toda la película tratando de ayudar al pequeño niño que ve gente muerta, y luego, pum ay, estoy muerto peripecia.
Spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people, and then, boom Oh, I'm dead peripetia.
Ella está muerta.
She is dead.
Y el cierre del aeropuerto tras el incidente con Turkish Airlines dejó a la gente supeditada al mismo método para viajes internacionales.
And the closure of the airport after the Turkish Airlines fiasco left people reliant on the same method for international travel.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
La reina de las brujas está muerta.
The queen of the witches is dead.
Me imagino que la batería está muerta.
I guess the battery is flat.
Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
He said, How can God revive this after its demise?
Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
He exclaimed, How shall Allah bring back to life this township that has become dead?
Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
He said, How will Allah revive this after its death?!
El nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, el cual era jefe de la gente de una casa paterna de Madián
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head of the people of a fathers' house in Midian.
El nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, el cual era jefe de la gente de una casa paterna de Madián
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head over a people, and of a chief house in Midian.
Esto dejó a la delegación alemana acéfala.
This left the German delegation headless.
Él lo dejó todo a la suerte.
He left everything to chance.
Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.
Tom stuck Mary with the bill.
Tom dejó a Mary en la escuela.
Tom dropped Mary off at school.
Solo estaba medio muerta.
She was only half alive.
Estoy muerta de cansancio.
I'm dead tired.
Regina ya está muerta.
Regine is already dead.
Claesco Pierra estaba muerta.
Claesco Pierra was dead.
Palestina recuerda a la rehén de ISIS, Kayla Mueller, muerta en Raqqa
Palestine Remembers ISIS Captive Kayla Mueller Killed in Raqqa Global Voices
La dejó ir.
She let her go.
Tom dejó a Mary.
Tom left Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Gente Muerta - La Dejó - Dejó La Oficina - La Dejó Rasgar - Que La Dejó - Rasgar La Dejó - Dejó La Casa - Ciudad Muerta - Piel Muerta - Pierna Muerta - Bateria Muerta - Carne Muerta - Metáfora Muerta - Placa Muerta
Muestra esta página en español Muestra esta página en español