Translation of "dejó a un lado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dejó de lado a su familia. | Tom neglected his family. |
| Sin embargo, la nativa de Texas dejó a un lado su preocupación. | But the Texas native brushed aside her concern. |
| Kouji fue afortunado su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado. | Kouji was lucky his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. |
| Google, por otro lado, no dejó de señalar el día con un doodle global fuera de lo común. | Google, meanwhile, did not stop at marking the day with a rare global doodle. |
| A un lado! | Stand aside! |
| Pero cuando yo alcé la voz y grité, él dejó su manto a mi lado y escapó afuera | And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out. |
| Tom le dejó un mensaje a Mary. | Tom left Mary a message. |
| Hagámoslo a un lado. | Put that aside. |
| A un lado, mortales. | Stand aside, mortals. |
| Hazte a un lado. | Move over. |
| Me dejó un piropo. | He made a flirty comment to me. |
| Sí, hagámoslo a un lado. | Yes, put that aside. |
| Lo hice a un lado. | I let that pass. |
| A un lado el artista. | On one hand, the artist. |
| Hazte a un lado, muchacho. | Out of my way, boy. |
| Quiere hacerse a un lado? | Would you step aside? |
| Y él, viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó a mi lado su manto, se escapó y salió afuera | And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. |
| Alguien me dejó un mensaje. | Someone left me a message. |
| Muévete a un lado, por favor. | Just move to one side for us, if you would. |
| Tom me apartó a un lado. | Tom pushed me away. |
| Lado a lado | Side by Side |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | The king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | And the king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| Él dejó de leer un libro. | He stopped reading a book. |
| Tom se dejó llevar un poco. | Tom got a little carried away. |
| Tom dejó un mensaje para Mary. | Tom left a message for Mary. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Así que dejemos eso a un lado. | So, let's leave that aside. |
| El hombre la empujó a un lado. | The man shoved her aside. |
| Él puso el libro a un lado. | He put aside the book. |
| Estaba paseando de un lado a otro. | He kept walking back and forth. |
| Tom dejó a Mary. | Tom left Mary. |
| Dejó a su mujer. | He left his wife. |
| Dejó a su esposa. | He left his wife. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Volver de lado a lado | Turn side to side |
| Impresión de lado a lado | Edge to Edge Printing |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him, |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him |
| Nos dejó con un problema sin resolver. | He left us with an unsolved problem. |
| Mamá me dejó un poco de comida. | Mother left some of the food for me. |
| Me aparté a un lado para dejarles pasar. | I stood aside to let them pass. |
Búsquedas relacionadas : Dejó Un Mensaje - Lado A Lado - Dejar A Un Lado - Mantener A Un Lado - Hecho A Un Lado - Muevete A Un Lado - Quitado A Un Lado - Llevó A Un Lado - Estar A Un Lado - Mira A Un Lado - Deslice A Un Lado - Ponerlos A Un Lado - Empujar A Un Lado - Puso A Un Lado
