Translation of "dejó caer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caer - traducción : Caer - traducción : Dejo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
Tom dejó caer su linterna.
Tom dropped his flashlight.
Ella dejó caer el vaso.
She dropped the glass.
Dejó caer la copa y se rompió.
He dropped the cup and broke it.
Él dejó caer sus libros al suelo.
He allowed his books to fall on the floor.
Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.
Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa.
Davy dejó caer la oruga sobre el cuello de Lauretta.
Davy dropped the caterpillar down Lauretta's neck.
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
fueron escritas por Mick Jagger y Keith Richards (quién dejó caer la 's' de su apellido hasta 1978).
were penned by the songwriting team of Mick Jagger and Keith Richards (who dropped the s from his surname until 1978).
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
Dima?! Al Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos Dima?! Eres realmente tú?!
Dima?! Al Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. Dima?! Is that really you?!
Dejar caer
Drop Down
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Te vas a caer.
You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
Lo dejó.
He gave up.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus with guile he caused the twain to fall.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he lured them with deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus Satan brought about their fall by deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus did he lead them on with guile.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he cheated both by delusion.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus, he deceitfully showed them (the tree).
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he cunningly seduced them.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself when he fell.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
No dejes caer ese vaso.
Don't drop that glass.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself upon falling.
Duele caer sobre el hielo.
Falling on ice hurts.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Dejó de fumar.
She stopped smoking.
Dejó de fumar.
She gave up smoking.
Ella le dejó.
She dumped him.

 

Búsquedas relacionadas : Dejó Caer Por - Dejó Caer La Cara - Se Dejó Caer Pesadamente - Dejó Caer Un Correo Electrónico - Caer - Caer - Caer - Me Dejó - Nos Dejó - Dejó Huellas - Dejó Vivir - Dejó Secar