Translation of "dejó caer por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caer - traducción : Caer - traducción : Dejo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
Tom dejó caer su linterna.
Tom dropped his flashlight.
Ella dejó caer el vaso.
She dropped the glass.
Dejó caer la copa y se rompió.
He dropped the cup and broke it.
Él dejó caer sus libros al suelo.
He allowed his books to fall on the floor.
Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.
Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa.
Davy dejó caer la oruga sobre el cuello de Lauretta.
Davy dropped the caterpillar down Lauretta's neck.
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
fueron escritas por Mick Jagger y Keith Richards (quién dejó caer la 's' de su apellido hasta 1978).
were penned by the songwriting team of Mick Jagger and Keith Richards (who dropped the s from his surname until 1978).
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
Me dejé caer por la barra.
I slid down the pole.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
Él dejó Tokio por Kioto.
He left Tokyo for Kyoto.
Por qué te dejó Tom?
Why did Tom leave you?
Por qué Tom te dejó?
Why did Tom leave you?
Dima?! Al Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos Dima?! Eres realmente tú?!
Dima?! Al Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. Dima?! Is that really you?!
Ella dejó todo por sus niñas.
She gave up everything for her children.
Ella lo dejó por otro hombre.
She left him for another man.
Por qué dejó su trabajo Tom?
Why did Tom quit his job?
Tomás se dejó besar por María.
Tom let Mary kiss him.
Dejar caer
Drop Down
Dejó sus libros por toda la casa.
He left his books all around the house.
Tom dejó a Mary por otra mujer.
Tom left Mary for another woman.
Tom dejó a su esposa por Mary.
Tom left his wife for Mary.
El culpable dejó pistas por todas partes.
The guilty left hints everywhere.
Por qué ella dejó de enviarme cartas?
Why doesn't she send me letters anymore?
Por qué dejó de hablar del ejército?
Why did he stop talking about the army?
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
And when we drop the ballast overboard we climb.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Es por esta razón que dejó la escuela.
It is for this reason that he left school.
Él no me dejó pagar por la cena.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
Ella dejó la escuela por motivos de salud.
She quit school for health reasons.
Ella me dejó parado ahí por dos horas.
She left me standing there for two hours.
Ella le dejó por un hombre más rico.
She dumped him for a richer man.
El tendero dejó esta tela casi por nada.
The shopkeeper let this cloth go for almost nothing.
Es por esta razón que él dejó la escuela.
It is by this reason that he left school.
Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?
Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó.
We are grateful for the music he left behind.
Tom no sabía por qué su esposa lo dejó.
Tom didn't know why his wife left him.

 

Búsquedas relacionadas : Dejó Caer - Dejó Caer La Cara - Se Dejó Caer Pesadamente - Caer Por - Dejó Caer Un Correo Electrónico - Caer Por Las - Caer Por Medio - Caer Por Gravedad - Caer Por Delante - Caer Por Accidente - Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Por Ranura - Caer