Translation of "dejó el grupo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1996, el fundador Bob Savenberg dejó al grupo. | In 1996, founder Bob Savenberg left the group. |
| Al poco tiempo de firmar, el bajista Naoki Hirabayashi dejó el grupo. | It was also around this time when Hirabayashi decided to leave the band. |
| El 30 de septiembre del mismo año, Tjen Berghmans dejó el grupo. | On September 30, Tjen Berghmans left the group after a dispute. |
| En 2000, Friedman dejó el grupo y se unió el guitarrista Al Pitrelli. | In 2000, Friedman left Megadeth and was replaced by guitarist Al Pitrelli. |
| Magnus Carlsson dejó el grupo en 2002 para convertirse en miembro de Alcazar. | First Magnus Carlsson left the group in 2002 and later became a member of the group Alcazar. |
| Cuando el grupo dejó a Fowley, también abandonó su casa discográfica, Mercury Polygram. | When the group split with Fowley, they also parted with their record label Mercury Polygram, to which their deal was tied. |
| El cantante Koen Wauters dejó el grupo para cantar en otra banda local, pero en 1987 fue persuadido para regresar. | Singer Koen Wauters soon left the group to sing for another local band, but in 1987 he was persuaded to return. |
| Al poco tiempo, Sarah Efron dejó el grupo para centrarse en su carrera como periodista, siendo sustituida por Ashley Webber. | However, before the year was out, Efron would leave to focus on her journalism career and be replaced by Ashley Webber. |
| Hacia el final del mismo, Wallinger dejó el grupo para formar su propia banda World Party y fue reemplazado por Guy Chambers. | Towards the end of the tour Wallinger left to form his own band, World Party, and was replaced by Guy Chambers. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| Él dejó el cigarro. | He gave up cigarettes. |
| Tom dejó el instituto. | Tom dropped out of high school. |
| Tom dejó el pueblo. | Tom left town. |
| El dejó el restaurante sin pagar. | He left the restaurant without paying. |
| El freno dejó de funcionar. | The brake stopped working. |
| El problema le dejó perplejo. | The problem perplexed him. |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father stopped smoking. |
| El bebé dejó de llorar. | The baby stopped crying. |
| El bebe dejó de llorar. | The baby ceased crying. |
| Él dejó el motor encendido. | He left the motor running. |
| Dejó de leer el diario. | He stopped reading the newspaper. |
| Mi padre dejó el tabaco. | Father gave up cigarettes. |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father gave up smoking. |
| El antisocialismo lo dejó solo. | His antisocial behavior isolated him. |
| El teléfono dejó de sonar. | The phone stopped ringing. |
| La criada dejó el empleo. | The maid gave up her job. |
| Ella dejó caer el vaso. | She dropped the glass. |
| Dejó de leer el diario. | She stopped reading the newspaper. |
| El teléfono dejó de funcionar. | The phone stopped working. |
| Él dejó el cigarro y el alcohol. | He renounced smoking and drinking. |
| Lo que dejó la oruga lo comió la langosta, y lo que dejó la langosta lo comió el pulgón, y lo que dejó el pulgón lo comió el saltón | What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten. |
| Lo que dejó la oruga lo comió la langosta, y lo que dejó la langosta lo comió el pulgón, y lo que dejó el pulgón lo comió el saltón | That which the palmerworm hath left hath the locust eaten and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten. |
| El shock le dejó sin habla. | The shock deprived her of speech. |
| Él dejó pronto el nuevo empleo. | He soon left the new job. |
| Él dejó el hábito de fumar. | He got out of the habit of smoking. |
| Dejó de fumar el año pasado. | He stopped smoking last year. |
| Él se dejó el pelo corto. | He had his hair cut short. |
| Dejó el libro sobre la mesa. | He left the book on the table. |
| Dejó el libro en la mesa. | He left the book on the table. |
| No dejó gota en el vaso. | He didn't leave a drop in the glass. |
| Tomás me dejó en el aeropuerto. | Tom dropped me off at the airport. |
| Lo dejó. | He gave up. |
| El ejército le dejó el pueblo al enemigo. | The army abandoned the town to the enemy. |
| Tom se dejó el paraguas en el autobús. | Tom left his umbrella on the bus. |
| El ruido no me dejó dormir anoche. | The noise kept me from sleeping last night. |
Búsquedas relacionadas : Dejó El Partido - Dejó El Juego - El Lo Dejó - Me Dejó - Nos Dejó - Dejó Huellas - Dejó Vivir - Dejó Secar - Me Dejó - Se Dejó - Nos Dejó - Dejó Constancia - Nos Dejó - Me Dejó