Translation of "deja en su lugar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su declaración no deja lugar a dudas. | His statement doesn't leave room for any doubt. |
| Me deja su navaja? | May I borrow your knife? |
| No deja que nadie se siente en su sillón. | He won't let anybody sit in his armchair. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| En el anime deja su puesto para unirse a Ash en su aventura. | In the anime, she leaves this post for a time to join Ash on his adventure. |
| En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, por qué no lo deja? | Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? |
| De vez en cuando, él deja su paraguas en el tren. | Once in a while, he leaves his umbrella on the train. |
| Tom siempre deja sucia su bicicleta. | Tom always leaves his bicycle dirty. |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Deja que prueben su propia medicina. | Let them have a taste of their own medicine. |
| Su composición no deja nada que desear. | His composition leaves nothing to be desired. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't let people into his house. |
| Mi amigo nunca deja su casa sin cigarrillos. | My friend never leaves the house without cigarettes. |
| Tom no deja que su hijo coma helado. | Tom doesn't allow his son to eat ice cream. |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Intenta ponerte en su lugar. | Try to put yourself in her shoes. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| En su desesperación, deja el trono a su sobrina Semele en lugar de a Europa, con la condición de que Semele se case con el hombre que mate al primer extranjero que entre en la nación de Tiro. | In despair, he leaves his throne to his niece Semele instead of Europa on the condition that Semele must marry the man who kills the first foreigner to enter the nation of Tyre. |
| Por qué Tom no te deja usar su coche? | Why won't Tom let you use his car? |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
| No deja residuos, no deja nada. | Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo, | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
| Deja el mar en calma! | (Cross and) leave the sea undisturbed. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea as it is (quiet and divided). |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea behind you as calm as ever. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea in stillness. |
| Deja el mar en calma! | Cross the sea by cutting a path through it. |
| Deja mis cosas en paz. | Let my things alone. |
| Deja mi coche en paz. | Leave my car alone. |
| Deja un espacio en blanco. | Leave a blank space. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
Búsquedas relacionadas : No Deja Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar
