Translation of "dejado con un sentimiento" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sentimiento - traducción :

Keywords : Quit Stopped Clear Behind Alone Sentiment Mutual Guilt Feelings Feeling

Examples (External sources, not reviewed)

Sus palabras fueron con sentimiento.	His words were heartfelt.
Esto no es un sentimiento.	This is not a feeling.
El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.	Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.
Un tuit resume el sentimiento general	One tweet summed up the general sentiment
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.	Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.	But mostly they evoke a feeling of caring.
Y no me siento bien con ese sentimiento.	I'm not happy with that sentiment at all.
Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros.	One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.	They have feel good value, but little else.
Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.	Your people feel a sense of generalized hatred.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.	A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo.	Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Ha dejado un importante legado.	He leaves a considerable legacy.
Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...	I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe	Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.	Love is not just a feeling, but also an art.
Mamá me ha dejado un mensaje.	Mother left me a message.
Mamá me ha dejado un mensaje.	My mother left me a message.
Sentimiento de Amor8.	Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.	Sentimiento de Amor2.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.	These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.	Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
El sentimiento es mutuo.	The feeling is mutual.
Con demasiada frecuencia, los calificadores parecen contentarse con seguir en lugar de encabezar el sentimiento.	Too often, the raters seem content to follow rather than lead sentiment.
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.	The passing autumn fills me with a feeling of grief.
Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.	Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política.	This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics.
Él no tiene sentimiento religioso.	He has no religious mind.
Te acompaño en el sentimiento.	You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.	That feeling is called love.
Desde el Líbano, Riena Jalal, resumiendo la situación con ironía, refleja ese sentimiento.	From Lebanon Riena Jalal, summing up the situation with her tongue in her cheek, echoes this sentiment.
Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo .	Greece had ceased to be a bottomless pit.
Algunos les mirarían con un sentimiento de temor debido a que se enfrentaron a los insurgentes y viajaron a lugares exóticos.	Some would look at them with a sense of awe because they faced down insurgents and traveled to exotic places.
O, para ponerlo de otra forma, por la inversión de ese dinero, puedes tener un sentimiento mucho mejor que al tirarlo por el escusado, algo que no te genera un sentimiento agradable.	Or, to put it another way, for the dollar investment, you can have a much better feeling than flushing the money down the toilet, which you cannot have a good feeling from.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.	An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.	Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular	Marie Ryan seems to capture the general feeling
Debo mantener este sentimiento en secreto.	I must keep this feeling secret.
Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.	Buying a house has stopped being a good investment.
Pensé que Tom había dejado a Mary hace un mes.	I thought Tom dumped Mary a month ago.
Una ola de ataques con ácido a mujeres en Isfahan en los últimos meses ha creado un sentimiento de indignación en Irán.	A wave of acid attacks in Isfahan against women over the past few weeks has created a sense of uproar within Iran.
Su regreso le ha dado al país un sentimiento muy extraño de déjà vu.	His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
y les dijo Habéis dejado con vida a todas las mujeres	Moses said to them, Have you saved all the women alive?
y les dijo Habéis dejado con vida a todas las mujeres	And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
En muchos casos, la arrogancia un sentimiento de invencibilidad alimentada por un poder incontestado fue su perdición.	In most cases, hubris a sense of invincibility fed by uncontested power was their undoing.

Búsquedas relacionadas : Con Sentimiento - Dejado Un Silencio - Dejado Un Vacío - Dejado Un Comentario - Dejado Un Legado - Dejado Un Impacto - Dejado Un Testamento - Dejado Un Rastro - Un Sentimiento De - Desarrollar Un Sentimiento - Crear Un Sentimiento - Un Sentimiento De - Evocar Un Sentimiento - Despertar Un Sentimiento

Muestra esta página en español