Translation of "dejado constancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Constancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con la presidencia de Barack Obama, los EE.UU. han dejado constancia de que son partidarios de la reintegración de Cuba en la economía mundial. | Under President Barack Obama, the US is on record as favoring Cuba s reintegration into the world economy. |
| Tom tenía constancia de ello. | Tom knew. |
| Pero eso no necesariamente implica constancia. | But that does not necessarily imply constancy. |
| El éxito se consigue con constancia. | Success consists of discipline. |
| Me gustaría que quede constancia de esto. | That is an option on which the whole of Parliament is not agreed. |
| Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia. | But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| He dejado pistas. | I've left clues. |
| Al poner toda esa información ahí, simplemente estoy dejando constancia de todo. | So by me putting all this information out there, what I'm basically telling you is I'm telling you everything. |
| Ha dejado de llover. | It has stopped raining. |
| Ha dejado de llover. | It has ceased raining. |
| Ha dejado de llover? | Did the rain stop? |
| Quién lo ha dejado? | Who quit? |
| Deberías haberme dejado ayudarte. | You should've let me help you. |
| Ha dejado de nevar? | Has it stopped snowing? |
| Dejado para implementación heredada | Left for legacy support |
| Alguien debe haberlo dejado ahí. | Someone must have left it there. |
| He dejado de beber cerveza. | I've quit drinking beer. |
| Yo he dejado de fumar. | I've given up smoking. |
| Mary ha dejado de fumar. | Mary has stopped smoking. |
| He dejado de beber cerveza. | I don't drink beer anymore. |
| He dejado entrar al gato. | I let the cat in. |
| Mi novia me ha dejado. | My girlfriend dumped me. |
| Se ha dejado el cambio. | You have forgotten your change. |
| Ustedes han dejado de fumar. | You have stopped smoking. |
| Ustedes han dejado de fumar. | You've given up smoking. |
| Tu me has dejado plantado. | You stood me up. |
| Dónde has dejado el coche? | Where did you leave the car? |
| Todos han dejado de trabajar. | Everyone has stopped working. |
| Todos han dejado de trabajar. | Everybody has stopped working. |
| Apodo ha dejado el canalComment | Nick left channel |
| Ha dejado un importante legado. | He leaves a considerable legacy. |
| Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función . | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Estas reducciones ya han dejado huella. | These reductions have already left their mark. |
| Estoy conmocionado. Me has dejado mudo. | I'm appalled. You leave me speechless. |
| Por qué ha dejado de fumar? | Why did he stop smoking? |
| Quién ha dejado la puerta abierta? | Who left the door open? |
| Mamá me ha dejado un mensaje. | Mother left me a message. |
| Mejor si hubieras dejado de fumar. | You had better stop smoking. |
| Ken ha dejado Japón para siempre? | Has Ken left Japan for good? |
| Mi padre ha dejado de fumar. | My father stopped smoking. |
| Por fin he dejado de fumar. | I finally gave up smoking. |
| Él no ha dejado ningún mensaje. | He hasn't left any message. |
| Él ha dejado a su familia. | He has left his family. |
| Mi padre ha dejado de fumar. | Father gave up cigarettes. |
Búsquedas relacionadas : Sin Constancia - Dejó Constancia - Dejar Constancia - Dejar Constancia - Constancia Escrita - Tener Constancia - Dejar Constancia - Expresa Constancia - Dejar Constancia - Constancia Proceso - Constancia De Color - Constancia De Color - Se Dejó Constancia
