Translation of "dejado de hacer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?
Tom debería haberme dejado hacer lo que yo quería.
Tom should've let me do what I wanted to do.
Las palabras de su boca son maldad y engaño ha dejado de ser sensato y de hacer el bien
The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Las palabras de su boca son maldad y engaño ha dejado de ser sensato y de hacer el bien
The words of his mouth are iniquity and deceit he hath left off to be wise, and to do good.
Y entonces en el mismo período, como que hemos dejado a los agricultores de África hacer lo propio.
And then in the same time period, you know, we've kind of left Africa's farmers to do their own thing.
La hermana de Guerra dice que los periodistas han dejado de hacer su trabajo, cuando se trata de su hermano
Guerra's sister says journalists have failed to do their jobs, when it comes to her brother
Ha dejado de llover.
It has stopped raining.
Ha dejado de llover.
It has ceased raining.
Ha dejado de llover?
Did the rain stop?
Ha dejado de nevar?
Has it stopped snowing?
He dejado de beber cerveza.
I've quit drinking beer.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Mary ha dejado de fumar.
Mary has stopped smoking.
He dejado de beber cerveza.
I don't drink beer anymore.
Ustedes han dejado de fumar.
You have stopped smoking.
Ustedes han dejado de fumar.
You've given up smoking.
Todos han dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todos han dejado de trabajar.
Everybody has stopped working.
Los participantes exteriores, con lo que han hecho y lo que han dejado de hacer, han avivado aún más el fuego.
Outside actors, by what they did and failed to do, added fuel to the fire.
He dejado pistas.
I've left clues.
Han dejado de hacer declaraciones públicas sobre una posible salida de Grecia y acaban de apoyar un tercer plan de rescate para este país.
They have stopped making public statements about a possible Greek exit, and just supported a third bailout package for the country.
Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función .
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he stop smoking?
Mejor si hubieras dejado de fumar.
You had better stop smoking.
Mi padre ha dejado de fumar.
My father stopped smoking.
Por fin he dejado de fumar.
I finally gave up smoking.
Mi padre ha dejado de fumar.
Father gave up cigarettes.
Mi padre ha dejado de fumar.
My father gave up smoking.
Mejor si hubieras dejado de fumar.
You'd better stop smoking.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he quit smoking?
Hemos dejado el amor de lado.
We've given up on love.
Pensé que habías dejado de beber.
I thought you quit drinking.
El aparato ha dejado de funcionar.
The machine has stopped working.
Este teclado ha dejado de funcionar.
This keyboard's stopped working.
El teclado ha dejado de funcionar.
The keyboard's stopped working.
Hemos dejado de ver la injusticia?
Have we stopped seeing injustice?
Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones
The elders have ceased from the gate, The young men from their music.
Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
He dejado de fumar y de beber.
I have quit smoking and drinking.
La Comunidad ha dejado bien sentado que no está dispuesta a hacer objeto de un trato particular a las restituciones a la exportación.
All they are interested in, it seems, is a substantial improvement in market access and quasi elimination of what they consider to be the most trade distortive measure ever used direct export subsidies.
Quién lo ha dejado?
Who quit?
Deberías haberme dejado ayudarte.
You should've let me help you.
Dejado para implementación heredada
Left for legacy support
Mi padre ha dejado de beber alcohol.
My father stopped drinking.
Por qué no ha dejado de fumar?
Why didn't he stop smoking?

 

Búsquedas relacionadas : Ser Dejado De Hacer - Dejado De Hacer El Trabajo - Ser Dejado - Dejado Por - Dejado Aparte - Pedal Dejado - Habría Dejado - Fui Dejado - Dejado Suelta - Dejado Vacante - Dejado Claro - Ha Dejado - Dejado Fuera - Dejado Constancia