Translation of "dejado fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Y había un avispero que había dejado crecer en mi jardín, justo fuera de mi puerta.
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.
Supongamos que John había dejado a Nicholas fuera del negocio porque había importado insumos de mejor calidad de Alemania.amp 160
Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?
He dejado pistas.
I've left clues.
Ha dejado de llover.
It has stopped raining.
Ha dejado de llover.
It has ceased raining.
Ha dejado de llover?
Did the rain stop?
Quién lo ha dejado?
Who quit?
Deberías haberme dejado ayudarte.
You should've let me help you.
Ha dejado de nevar?
Has it stopped snowing?
Dejado para implementación heredada
Left for legacy support
En cada ocasión, cuando ella había dejado a un pretendiente fuera de la puerta, ella calmaría su ira y su odio golpeando a su hijastra.
Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
Alguien debe haberlo dejado ahí.
Someone must have left it there.
He dejado de beber cerveza.
I've quit drinking beer.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Mary ha dejado de fumar.
Mary has stopped smoking.
He dejado de beber cerveza.
I don't drink beer anymore.
He dejado entrar al gato.
I let the cat in.
Mi novia me ha dejado.
My girlfriend dumped me.
Se ha dejado el cambio.
You have forgotten your change.
Ustedes han dejado de fumar.
You have stopped smoking.
Ustedes han dejado de fumar.
You've given up smoking.
Tu me has dejado plantado.
You stood me up.
Dónde has dejado el coche?
Where did you leave the car?
Todos han dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todos han dejado de trabajar.
Everybody has stopped working.
Apodo ha dejado el canalComment
Nick left channel
Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función .
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.
En julio de 1987, surgió un conflicto entre Mustaine y Poland en relación con un contrato de polos que Poland afirmó que había sido dejado fuera de él.
In July 1987, a conflict arose between Mustaine and Poland regarding a t shirt contract that Poland claimed to have been left out of.
Estas reducciones ya han dejado huella.
These reductions have already left their mark.
Estoy conmocionado. Me has dejado mudo.
I'm appalled. You leave me speechless.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he stop smoking?
Quién ha dejado la puerta abierta?
Who left the door open?
Mamá me ha dejado un mensaje.
Mother left me a message.
Mejor si hubieras dejado de fumar.
You had better stop smoking.
Ken ha dejado Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?
Mi padre ha dejado de fumar.
My father stopped smoking.
Por fin he dejado de fumar.
I finally gave up smoking.
Él no ha dejado ningún mensaje.
He hasn't left any message.
Él ha dejado a su familia.
He has left his family.
Mi padre ha dejado de fumar.
Father gave up cigarettes.
Mi padre ha dejado de fumar.
My father gave up smoking.
Me he dejado la puerta abierta.
I left the door open.
Debo haberlo dejado en el autobús.
I must have left it on the bus.
Mamá me ha dejado un mensaje.
My mother left me a message.

 

Búsquedas relacionadas : Dejado Fuera De - Han Dejado Fuera - Ser Dejado - Dejado Por - Dejado Aparte - Pedal Dejado - Habría Dejado - Fui Dejado - Dejado Suelta - Dejado Vacante - Dejado Claro - Ha Dejado - Dejado Constancia - Dejado Aquí