Translation of "dejado por ahí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahí - traducción : Ahí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguien debe haberlo dejado ahí.
Someone must have left it there.
Alguien se lo habrá dejado ahí.
Someone must've left it there.
Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
You see the hot water over here, here and here, coming out.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he stop smoking?
Por fin he dejado de fumar.
I finally gave up smoking.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he quit smoking?
Ve por ahí.
Go that way.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Estaré por ahí.
I'll be around.
empecemos por ahí.
So let's start there.
Por qué no ha dejado de fumar?
Why didn't he stop smoking?
Te veo por ahí.
See you around.
No mires por ahí.
Don't look over there.
Por qué está ahí?
Why should it be there?
Por razones de salud he dejado de fumar.
I stopped smoking for the sake of my health.
Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
Why has he stopped talking about the army?
Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
Why did he stop talking about the army?
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
por lo que he dejado mi trabajo como enfermero.
So I quit my day job as a nurse.
He dejado de fumar de una vez por todas.
I have given up smoking for good and all.
Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta.
She scolded him because he left the door open.
He estado vagando por ahí.
I've been wandering around.
El baño está por ahí.
The toilet is over there.
Ella vivió ahí por años.
She lived there for years.
Voy a preguntar por ahí.
I'll ask around.
Voy a estar por ahí.
I'll be around.
Por ahí, haga el favor.
That way, please.
Por ahí anda su sombrero.
Your hat is somewhere around here.
Por favor, no entres ahí!
Please don't go in there.
Tom continuó mirando por ahí.
Tom continued looking around.
Por qué no estás ahí?
Why aren't you in there?
Por qué está Tom ahí?
Why is Tom there?
Veré a Tom por ahí.
I'll see Tom around.
Lo he visto por ahí.
I've seen him around.
Tom se ha dejado la barba por todo el verano.
Tom has been growing a beard all summer.
Mary me contó por qué había dejado a su marido.
Mary told me why she'd left her husband.
Como si, por qué no seguí por ahí?
It's like, why didn't I follow up on that?
Pero la pones ahí. Por qué?
But you put one there. Why?
Solía haber una cabaña por ahí.
There used to be a hut about here.
Explique cómo ir ahí, por favor.
Please explain how to get there.
Di vueltas por ahí un rato.
I wandered around for a while.
No ves una grapadora por ahí?
Can't you see a stapler somewhere around there?
Me quedé ahí por tres días.
I stayed there for three days.
Se paró ahí por un rato.
He stood there for a while.
Él la encontró ahí por casualidad.
It happened that he saw her there.

 

Búsquedas relacionadas : Por Ahí - Por Ahí - Por Ahí - Dejado Por - Tirados Por Ahí - Manejando Por Ahí - O Por Ahí - Deambulé Por Ahí - Algo Por Ahí - Por Estar Ahí - Alguien Por Ahí - Pregunté Por Ahí - Viajando Por Ahí - Tirarse Por Ahí