Translation of "dejando a la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa apunta a expandirse a China. | The company aims to branch out into China. |
| dejando al hombre sosteniendo la escalera. | , leaving the passerby holding the ladder. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Está dejando tinta roja a su paso. | He's leaving red ink behind. |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | but he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | And he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| Tom y Mary se marcharon de la habitación, dejando a John solo. | Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone. |
| No te estoy dejando. | I am not leaving you. |
| Estoy dejando de fumar. | I'm quitting smoking. |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| Dejando a un lado las bromas, qué pretendes hacer? | Apart from joking, what do you mean to do? |
| Tom se fue, dejando a Mary sola con John. | Tom left, leaving Mary alone with John. |
| Tom se marchó, dejando a Mary y John solos. | Tom departed, leaving Mary and John alone. |
| Tom y Mary se fueron, dejando a John solo. | Tom and Mary walked out, leaving John alone. |
| Tom se jubiló dejando la compañía en 2013. | Tom retired from the company in 2013. |
| La gente está dejando de hacer cosas prácticas. | People are getting away from doing hands on stuff. |
| El éxito de la empresa sorprendió a todos. | The success of the enterprise astonished everybody. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Would you call on Baal and leave the best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | What! You worship Baal (an idol) and leave the Best Creator? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal, and abandon the Best of creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Call ye upon Bal and forsake the Best of creators. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will you call upon Ba'l (a well known idol of his nation whom they used to worship) and forsake the Best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal, and forsake the Best of creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call upon Baal and forsake the Best of the Creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you invoke Baal and abandon the best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Ba'lan (the idol Baal) and abandon the Best Creator, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call upon Ba'l and leave the best of creators |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you worship Ba al and abandon the Best Creator. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | What! do you call upon Ba'l and forsake the best of the creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal and abandon the Best of Creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators, |
| La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados. | The company was forced to lay off many employees. |
| Tom se está dejando barba. | Tom is growing a beard. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza | But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks. |
| Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza | On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle |
| Enrolla la ventana, dejando visible sólo la barra del título. | Roll up the window, leaving only the titlebar visible. |
| Su padre murió en 1905, dejando a su familia endeudada. | His father died in 1905 leaving his family in debt. |
Búsquedas relacionadas : Dejando Empresa - Dejando Una Empresa - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando A Londres - Dejando A Alemania - Dejando A Través - Dejando A Inglaterra - Empresa A Empresa - Dejando La Casa - Dejando La Escena
