Translation of "dejando al descubierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tales logros hicieron añicos la imagen indomable del ejército israelí, dejando al descubierto una debilidad que otros grupos radicales islamistas pueden intentar aprovechar. | Such achievements shattered the indomitable image of the Israeli army, exposing a weakness that other radical Islamist groups may attempt to exploit. |
| dejando al hombre sosteniendo la escalera. | , leaving the passerby holding the ladder. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Descubierto | Discovered |
| Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación. | Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation. |
| El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. | The plot to assassinate the president was discovered just in time. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Would you call on Baal and leave the best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | What! You worship Baal (an idol) and leave the Best Creator? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal, and abandon the Best of creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Call ye upon Bal and forsake the Best of creators. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will you call upon Ba'l (a well known idol of his nation whom they used to worship) and forsake the Best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal, and forsake the Best of creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call upon Baal and forsake the Best of the Creators? |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you invoke Baal and abandon the best of creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Ba'lan (the idol Baal) and abandon the Best Creator, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call upon Ba'l and leave the best of creators |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you worship Ba al and abandon the Best Creator. |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | What! do you call upon Ba'l and forsake the best of the creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Do you call on Baal and abandon the Best of Creators, |
| Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores | Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators, |
| Aquí queda al descubierto cuál es el verdadero engaño de ambas partes. | This highlights the real deception by both sides. |
| Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia? | Is the private life of France s elite also now to be exposed? |
| Pero hay algo más que hemos descubierto al construir estos coches autónomos. | But in fact, there's something else that we've developed in the process of developing these autonomous cars. |
| Absolutamente, exquisitamente diminutos, y sin embargo hemos descubierto prácticamente al juego completo. | Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. |
| Video ciudadano pone al descubierto presunto caso de maltrato infantil en Perú | Citizen Video Exposes Alleged Child Abuse in Peru Global Voices |
| Al poner toda esa información ahí, simplemente estoy dejando constancia de todo. | So by me putting all this information out there, what I'm basically telling you is I'm telling you everything. |
| Hemos descubierto dónde vive. | We found out where he lives. |
| He descubierto algo asombroso! | I've found something amazing! |
| Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto. | Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed. |
| No te estoy dejando. | I am not leaving you. |
| Estoy dejando de fumar. | I'm quitting smoking. |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Ha descubierto una nueva estrella. | He had discovered a new star. |
| Tom no quiere ser descubierto. | Tom doesn't want to be caught. |
| He descubierto un grave error. | I've discovered a serious error. |
| He descubierto un grave error. | I discovered a serious mistake. |
| Tom se está dejando barba. | Tom is growing a beard. |
| Pero siguen dependiendo de compromisos no vinculantes dejando al mundo en una trayectoria climática peligrosa. | But they continue to depend on non binding commitments leaving the world on a dangerous climate trajectory. |
| Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza | But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks. |
| Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza | On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle |
| Tienen que haber descubierto qué pasó. | They must've found out about what happened. |
| Uy! El sultán los ha descubierto, | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| Eso es lo que hemos descubierto. | That's what we have discovered. |
| Son dos personas, dos guerreros, dejando caer sus armas y saliendo al encuentro con el otro. | It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other. |
Búsquedas relacionadas : Dejando Al Descubierto En Cuenta - Dejando Al Descubierto La Capacidad - Salir Al Descubierto - Pase Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Precio Al Descubierto - Techo Al Descubierto - Unidad Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Bonos Al Descubierto - Ventas Al Descubierto - Contactos Al Descubierto - Quedan Al Descubierto - Descubierto
