Translation of "dejando claro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hasta ahora nuestra posición había sido uno más uno , pero dejando bien claro que probablemente vayamos a necesitar la prórroga.
Our position so far has been 'one plus one', whilst making it clear that we should probably need the extension.
Más allá de si esto fue apropiado o no, Cricket Australia estaba dejando en claro que este tipo de comportamiento solamente merecía un castigo simbólico.
Whether or not this was appropriate, Cricket Australia was making it clear that such behavior merited only a symbolic punishment.
No te estoy dejando.
I am not leaving you.
Estoy dejando de fumar.
I'm quitting smoking.
Tom se está dejando barba.
Tom is growing a beard.
dejando al hombre sosteniendo la escalera.
, leaving the passerby holding the ladder.
Muy claro. Quizás demasiado claro.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Tom se está dejando crecer el bigote.
Tom is growing a mustache.
Ya está dejando de ser tan tímido.
He has come out of his shell.
Está dejando tinta roja a su paso.
He's leaving red ink behind.
Luego borre los , dejando sólo las y.
Next remove the , leaving just y's.
Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
No tengo ningún problema dejando que otros ayuden.
I have no problem letting others help.
Tom se jubiló dejando la compañía en 2013.
Tom retired from the company in 2013.
La gente está dejando de hacer cosas prácticas.
People are getting away from doing hands on stuff.
Claro!
Indeed!
claro
clear
Claro
Light
Debería darles vergüenza literalmente, están dejando que nos asesinen .
You are letting them murder us, literally.
Dejando esto de lado, él tenía una buena salud.
Aside from this, he was in good health.
Mi padre murió dejando una gran suma de dinero.
My father died, leaving a large sum of money.
Dejando a un lado las bromas, qué pretendes hacer?
Apart from joking, what do you mean to do?
Tom se fue, dejando a Mary sola con John.
Tom left, leaving Mary alone with John.
Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
Tom departed, leaving Mary and John alone.
Tom y Mary se fueron, dejando a John solo.
Tom and Mary walked out, leaving John alone.
Esto también tiene sus similitudes. Doctores dejando sus prácticas.
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
Lo he estado dejando hacer esto por media hora.
I've been letting him do this for half an hour.
Hablemos claro.
Let us be clear.
Sí, claro.
Yes, sure.
Sí, claro...
Yeah.
Claro. Inmediatamente.
Sure. Right away.
Pues claro!
Sure!
Pues claro!
Clearly!
Está claro.
That's evident.
Está claro.
This is self explanatory.
Hablo claro.
I don't mince words.
RD Claro.
RD Sure.
Está claro?
Do you understand?
AM Claro.
AM Oh, sure.
azul claro
light blue
Azul claro
Light blue
Cian claro
Light cyan
Verde claro
Light green
Magenta claro
Light magenta

 

Búsquedas relacionadas : Dejando Claro - Dejando Claro Que - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Claro - Claro