Will you not then contemplate?

Will you not be warned even then?

Why then do you not contemplate?

So do you not ponder?

So do you not think?

So do you not heed advice?

So do you not ponder?

Will you not remember?

What, and will you not remember?

What, will you not remember?

Will ye not then be admonished?

Admonished are ye not then?

Will you not then remember?

Then, will you not remember?

Will you not then take heed?

Will you not then give a thought?

Will you not then remember (or be admonished)?

Will you not reconsider?

Will you not give a thought?

Will you not take a lesson?

My Lord embraces all things within His knowledge. Will you not take heed?

Will you, then, not heed?'

Do you not understand even this much?

Will you, then, not take heed?

Will ye not then remember?

Oh, will ye not remind?

Will ye not then reflect?

Will ye not then heed?

Will you not then take admonition?

Will you not then remember!

Then will you not remember?

So will you not be reminded?

Then will you not be reminded?

Why, then, do you not consider this?

Will you then not think?

Will you then not take heed?

Why, then, will you not consider?

Do you not understand?

Will they, then, not take heed?

Will you not then mind?

Do you not then mind?

Will you not then be mindful?

Will you not take heed?

Will you not then understand?

Will you not, then, take heed?