Dejar a Asad abandonado a su suerte sería una señal de debilidad... y eso es anatema para Putin.	Leaving Assad to his fate would be a sign of weakness and thus anathema to Putin.
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.	We look for good luck, bad luck looks for us.
Para qué seguir tentando a la suerte?	Why continue to push our luck?
Siéntate a esperar por la buena suerte.	Sleep and wait for good luck.
Él lo dejó todo a la suerte.	He left everything to chance.
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.	He attributed his failure to bad luck.
No hemos dejado nada a la suerte.	We left nothing to chance.
La primera suerte tocó a Joyarib, la segunda a Jedaías	Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.	Ukraine s fate has become Europe s fate.
Él atribuye su pobreza a la mala suerte.	He ascribes his poverty to bad luck.
Ella atribuyó su éxito a la buena suerte.	She attributed her success to good luck.
Él atribuye su pobreza a la mala suerte.	He attributes his poverty to bad luck.
Él tentó a la suerte y lo logró.	He beat the odds and was successful.
Voy a dejar que desafíen la autoridad.	I'm going to let you challenge authority.
Con suerte, vamos a ganar.	Hopefully, we'll win.
Buena suerte a Jonathan Demme.	Good luck to Jonathan Demme.
La suerte está echada.	The die is cast.
La suerte está echada.	The die has been cast.
La suerte está echada.	The game is over.
Creé en la suerte!	Believe in luck!
Creed en la suerte!	Believe in luck!
Deséame suerte, la necesitaré.	Wish me luck, I will need it.
La suerte no existe.	Luck doesn't exist.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.	These their share of the decree will reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.	Their share, as decreed in the Book, shall reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.	Such people will have what has been decreed for them.
Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.	He often attributes his failures to bad luck.
Él culpa a la mala suerte de su fracaso.	He blames his failure on bad luck.
Lo volvían a dejar.	Put it back.
Dejar entrar a Tom.	Let Tom in.
Tuve que dejar a Tom en la escuela.	I had to drop Tom off at school.
Sami abandonó a Layla a su suerte.	Sami abandoned Layla to her fate.
Si tengo suerte, llegaré a tiempo.	If I'm lucky, I will arrive on time.
Atrevámonos a utilizar esta palabra suerte.	I would remind colleagues that Rule 93, which deals with the right to vote reads as follows 'The right to vote is a personal right.
Más suerte la próxima vez.	Better luck next time.
Tengo la suerte del demonio.	I've got the devil's own luck in everything.
Probaré la suerte con ello.	I'll give it a whirl.
Tom estaba tentando la suerte.	Tom was pushing his luck.
Vas a dejar tu trabajo?	Are you going to quit your job?
Me decidí a dejar Japón.	I have made up my mind to leave Japan.
Voy a dejar el colegio.	I'm going to leave school.
No te voy a dejar.	I am not leaving you.
Puedes dejar ir a Tom.	You can let Tom go.
Voy a dejar de fumar.	I'm quitting smoking.
Te voy a dejar ir.	I'm going to let you go.

Búsquedas relacionadas : Tentar A La Suerte - Gracias A La Suerte - La Suerte - A Nuestra Suerte - Dejar A La Vista - Dejar A La Basura - Dejar A La Deriva - Dejar A La Fecha - Suerte - Propensos A Dejar - Dejar A China

Muestra esta página en español