Translation of "dejar de hacer las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
You need to stop doing things that bother Tom.
Tom quería dejar las cosas claras.
Tom wanted to set the record straight.
Sólo para dejar las cosas claras.
Just to make things clear.
Bienvenido a Cinco cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos .
Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do.
Me gusta dejar las cosas en el aire.
I like to leave things up in the air.
Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
You must let things take their own course.
Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
If you're happy, it's best to just leave things how they are.
Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
Tom has a reputation of never getting things done on time.
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Piensa antes de hacer las cosas.
Think before acting!
Tom debería dejar de hacer eso.
Tom ought to stop doing that.
Usted debe dejar de hacer eso.
You should stop doing that.
Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo.
As things now stand, I'll have to quit my job.
Tom ha decidido dejar de hacer eso.
Tom has decided to stop doing that.
Soy incapaz de hacer las cosas sin dilación.
I am incapable of not procrastinating.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
No dejes las cosas a medio hacer.
Don't leave things half finished.
Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
Each person has his own way of doing things.
Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA.
Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS.
Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás.
We both have things we can't let go.
Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer.
It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Hacer las cosas así sólo empeorará la situación.
Such a behavior gives rise to problem.
Sé como hacer que las cosas se hagan.
I know how to get things done.
Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables.
Stage Four tribes can do remarkable things.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Los EE.UU. deberían dejar de hacer invasiones y ocupaciones.
The US should stay out of the business of invasion and occupation.
Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa.
They said, They should stop making shoes and clothes.
Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
You should try to make your way despite all the difficulties.
Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Protection of natural and semi natural (Vote)
Hay cosas que no se pueden dejar al azar.
There are things that cannot be left to chance.
Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía.
We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.
Nos confiere la habilidad de hacer cosas mañana que no podemos hacer hoy, hacer cosas hoy que no pudimos hacer ayer
It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.
Gever Tulley, fundador de la Escuela del Cacharreo , señala 5 cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos. Desde TED University 2007.
At TED U, Gever Tulley, founder of the Tinkering School, spells out 5 dangerous things you should let your kids do and why a little danger is good for both kids and grownups.
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
Could any common European state do worse?
Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas.
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera.
She always wanted to do things her way.
No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta.
That should not stop the West from making the offer.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos.
I think we should do all things, but we don't.
Así que decidí volver a hacer solamente ciencia y dejar las comunicaciones a otros.
So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others.
Hay cosas que no se pueden dejar a la casualidad.
There are things that cannot be left to chance.
Puedo hacer un montón de cosas.
I can do a lot of things.
Tenía cosas que hacer.
I had stuff to do.

 

Búsquedas relacionadas : Dejar Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Dejar Las Cosas Claras - Dejar Deteriorar Las Cosas - De Hacer Las Cosas - De Hacer Las Cosas - Dejar Hacer - Dejar Hacer - Dejar Hacer - Hacer Cosas - Hacer Cosas - Hacer Las Cosas Difíciles