Translation of "dejar de hacer las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom. | You need to stop doing things that bother Tom. |
| Tom quería dejar las cosas claras. | Tom wanted to set the record straight. |
| Sólo para dejar las cosas claras. | Just to make things clear. |
| Bienvenido a Cinco cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos . | Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do. |
| Me gusta dejar las cosas en el aire. | I like to leave things up in the air. |
| Debes dejar que las cosas sigan su propio curso. | You must let things take their own course. |
| Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están. | If you're happy, it's best to just leave things how they are. |
| Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo. | Tom has a reputation of never getting things done on time. |
| La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples. | The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple. |
| Piensa antes de hacer las cosas. | Think before acting! |
| Tom debería dejar de hacer eso. | Tom ought to stop doing that. |
| Usted debe dejar de hacer eso. | You should stop doing that. |
| Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo. | As things now stand, I'll have to quit my job. |
| Tom ha decidido dejar de hacer eso. | Tom has decided to stop doing that. |
| Soy incapaz de hacer las cosas sin dilación. | I am incapable of not procrastinating. |
| Podemos mejorar la manera de hacer las cosas. | There are so many ways we can improve the way we do things. |
| No dejes las cosas a medio hacer. | Don't leave things half finished. |
| Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. | Each person has his own way of doing things. |
| Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA. | Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. |
| Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás. | We both have things we can't let go. |
| Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Hacer las cosas así sólo empeorará la situación. | Such a behavior gives rise to problem. |
| Sé como hacer que las cosas se hagan. | I know how to get things done. |
| Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
| Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente. | I was surprised at her inability to do things promptly. |
| Los EE.UU. deberían dejar de hacer invasiones y ocupaciones. | The US should stay out of the business of invasion and occupation. |
| Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa. | They said, They should stop making shoes and clothes. |
| Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades. | You should try to make your way despite all the difficulties. |
| Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee. | Protection of natural and semi natural (Vote) |
| Hay cosas que no se pueden dejar al azar. | There are things that cannot be left to chance. |
| Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía. | We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy. |
| Nos confiere la habilidad de hacer cosas mañana que no podemos hacer hoy, hacer cosas hoy que no pudimos hacer ayer | It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday. |
| Gever Tulley, fundador de la Escuela del Cacharreo , señala 5 cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos. Desde TED University 2007. | At TED U, Gever Tulley, founder of the Tinkering School, spells out 5 dangerous things you should let your kids do and why a little danger is good for both kids and grownups. |
| Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer. | Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do. |
| Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas? | Could any common European state do worse? |
| Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas. | Do you want to hug me or kiss me? I want to do both. |
| Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera. | She always wanted to do things her way. |
| No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta. | That should not stop the West from making the offer. |
| Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos. | I think we should do all things, but we don't. |
| Así que decidí volver a hacer solamente ciencia y dejar las comunicaciones a otros. | So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others. |
| Hay cosas que no se pueden dejar a la casualidad. | There are things that cannot be left to chance. |
| Puedo hacer un montón de cosas. | I can do a lot of things. |
| Tenía cosas que hacer. | I had stuff to do. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Dejar Las Cosas Claras - Dejar Deteriorar Las Cosas - De Hacer Las Cosas - De Hacer Las Cosas - Dejar Hacer - Dejar Hacer - Dejar Hacer - Hacer Cosas - Hacer Cosas - Hacer Las Cosas Difíciles