Translation of "dejar de prestar atención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Prestar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deberías prestar atención.
You should pay attention.
Puedes prestar atención?
Can you pay attention?
Ahora prestar atención, niños.
Now pay attention, children.
Prestar atención a Tom.
Pay attention to Tom.
Tienes que prestar atención.
You need to pay attention.
Tenéis que prestar atención.
You need to pay attention.
Después hemos de prestar atención a
We Europeans need credibility for a dialogue of this kind.
El mundo debería prestar atención.
The world should listen.
Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
We must pay attention to traffic signals.
Tengo que prestar un poco más de atención.
I have to pay a little more attention.
Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.
Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
We must pay attention to environmental problems.
Se debe prestar atención al cruzar la calle.
You must be careful in crossing the street.
Creo que deberías prestar más atención en clase.
I think you ought to pay more attention in class.
Por qué prestar tanta atención a este conflicto?
Why do we pay so much attention to this conflict?
Los medios empezaron a prestar atención al caso.
The media began to pay attention to the case.
Y decide prestar un poquito más de atención al entorno.
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
También se debe prestar atención al lado de la demanda.
There must also be attention focused on the demand side of the problem.
Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
Leaders worldwide should take note.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.
Drivers have to attend to the traffic signal.
Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.
You should attend more to what your teacher says.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor.
You must pay attention to what your teacher says.
Por eso tenemos que prestar ahora atención a lo que ha dicho el Sr. Valverde, o sea que debe mos dejar establecida la posición del Parlamento en votación.
So our position now is that we must payattention to what Mr Valverde said, namely that we should establish Parliament's position by voting.
Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera.
The RBI will also have to pay attention to financial stability.
Tenés que prestar especial atención a lo que comés y tomás.
You have to pay special attention to what you eat and drink.
No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo!
I can't pay attention to the entire world at once!
De hecho, tengo que prestar atención. Realmente, no hay excusa para el fracaso.
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos.
Even top singing groups might have to pay attention to them.
Estos son algunos de los puntos a los que hay que prestar atención
Here are a few things to look out for
En esto también debemos prestar mucha atención a las lecciones del pasado.
Here, too, we should attend carefully to the lessons of the past.
Tom no le tiene que prestar atención a lo que Mary dice.
Tom doesn't have to pay attention to what Mary says.
CAMBRIDGE Debería la estrategia de desarrollo de un país prestar atención especial a las exportaciones?
CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports?
Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista.
They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes.
Las escuelas tienen que prestar más atención al aprendizaje de lenguas y a la literatura.
Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Necesitamos prestar el tipo de atención y solidaridad comunitarias que esperamos establecer mediante los Tratados.
We need to provide the kind of caring, compassionate Community which we hope to establish with the Treaties.
Así que empecé a prestar atención al aspecto de la compasión en un entorno de negocios.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina.
Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine.
Por eso tenemos que prestar atención a otros lugares donde haya condiciones topográficas similares.
That is why we must now focus on similar topographic conditions elsewhere.
Sabemos que la Comisión no va a prestar la menor atención a dicho texto.
Wc know that the Commission is not going to pay any attention to it.
Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
Este es un pingüino cacareando para decirles que es importante prestar atención a los pingüinos.
That's a penguin braying to tell you that it's important to pay attention to penguins.
Para prevenir futuras tragedias en Libia, hay dos cuestiones a las que es imprescindible prestar atención.
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.
Y entonces creo que todo se reduce a que es una cuestión de, no sólo tener información de lo que está pasando, sino de prestar atención y dejar que eso cambie nuestra motivación para volvernos más sinceros y auténticamente positivos.
And so, what I think it comes down to is a question of, not only having information of what's going on, but paying attention to that and letting that shift our motivation to become more sincere and genuinely positive.

 

Búsquedas relacionadas : Prestar Atención - Prestar Atención - Prestar Atención - Prestar Atención - Prestar Atención - Prestar Atención - Prestar Atención - Dejar De Prestar - No Prestar Atención - Prestar Atención Acerca - Prestar Más Atención - Debe Prestar Atención - No Prestar Atención - Prestar Especial Atención