Translation of "dejar de reconocer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Observa, sin dejar de reconocer los efectos positivos previstos, que la aplicación de políticas de movilidad también podría crear problemas y desafíos que habría que encarar
3. Notes that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
Reconocer caracteres de citado
Recognize quote characters
Sin dejar de reconocer la utilidad que este pacto tuvo en un primer momento , la experiencia ha demostrado que no es suficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios .
Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs .
Puedes reconocer esto?
Can you identify this?
Pero también es tiempo de dejar de negar y reconocer que no actuaremos, que no estamos listos para actuar y que no lo vamos a hacer hasta que esta crisis impacte a la economía.
But it is also time that we ended our denial and recognized that we're not acting, we're not close to acting and we're not going to act until this crisis hits the economy.
Dejar
Leave
Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.
I can recognize him even in a crowd.
Tengo que reconocer la fuente de tus citas.
I have to recognize the source of your quotations.
Podrías dejar de hablar?
Quit talking, will you?
Deberías dejar de fumar.
You should quit smoking.
Deberías dejar de fumar.
You ought to stop smoking.
Necesitas dejar de beber.
You need to stop drinking.
Debes dejar de jugar.
You need to stop playing.
Podrías dejar de maullar!?
Would you stop that caterwauling?
Podés dejar de gritar?
Can you stop yelling?
Intenté dejar de fumar.
I tried to quit smoking.
Las autoridades deben reconocer sus límites.
Policymakers must recognize their limits.
No la pude reconocer al principio.
I couldn't recognize her at first.
Pedir confirmación para reconocer la alarma
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
4. Destaca además que, sin dejar de reconocer que la ejecución del Programa de Hábitat es derecho y obligación soberanos de cada Estado, la cooperación internacional estipulada en ese Programa sigue siendo un componente importante de su ejecución
4. Further emphasizes, while recognizing that the implementation of the Habitat Agenda is the sovereign right and responsibility of each State, that international cooperation as stipulated in the Agenda remains an important component in the implementation of the Agenda
Oh, eso va a ser muy difícil de reconocer.
Oh, that will be very hard to detect.
Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
He was scared to admit that he didn't know.
Dejar rastros
Leave trails
Dejar rastro
Leave a trail
Dejar grupo
Leave Group
Dejar grupo
Leave Group
Dejar Anterior
LeavePrevious
Dejar caer
Drop Down
e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas.
(e) Recognizing and promoting the use of sign languages.
Es difícil dejar de fumar.
It is difficult to give up smoking.
Tienes que dejar de fumar.
You must stop smoking.
Harías bien dejar de fumar.
You'd better give up smoking.
No puedo dejar de fumar.
I can't give up smoking.
Él decidió dejar de fumar.
He decided to quit smoking.
Tiene que dejar de fumar.
She has to stop smoking.
Tienes que dejar de fumar.
You need to stop smoking.
Él intenta dejar de fumar.
He tries to stop smoking.
No podía dejar de reír.
I couldn't stop laughing.
No puedo dejar de fumar.
I can't stop smoking.
No puedo dejar de fumar.
I can't leave off smoking.
Él juró dejar de fumar.
He swore to quit smoking.
Tienes que dejar de apostar.
You need to stop gambling.
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo.
You need to stop wasting time.
No puedo dejar de escribir.
I can't stop writing.
Tom debería dejar de fumar.
Tom ought to stop smoking.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Dejar De Reconocer - Reconocer - Reconocer De - Dejar - Dejar - Dejar