Translation of "dejar escapar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar escapar - traducción : Escapar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intenté escapar.
I tried to escape.
Logré escapar.
I managed to escape.
Él intentó escapar.
He attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.
They attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.
They tried to escape.
Ella logró escapar.
She managed to escape.
Tom quiere escapar.
Tom wants to escape.
No pueden escapar.
They can't escape.
No podés escapar.
You can't escape.
No puedes escapar.
You can't escape.
No podés escapar.
You can't run away.
No podremos escapar.
We won't be able to escape.
Nadie pudo escapar.
No one was able to escape.
Escapar es difícil.
Escaping is hard.
Escapar del Banco Mundial
Escape from the World Bank
Escapar de la Meca
Escape from Mecca
Pero no consiguieron escapar.
Yet they could not run away from Us
Pero no consiguieron escapar.
And they could not outstrip Us.
Pero no consiguieron escapar.
And they could not get ahead.
Pero no consiguieron escapar.
And they were not winners (in the race).
Y no podréis escapar.
You shall not frustrate Me.
Pero no consiguieron escapar.
They could not escape Us.
Estaba desesperado por escapar.
He was desperate to escape.
No te dejaré escapar.
I won't let you escape.
Tom estaba intentando escapar.
Tom was trying to escape.
Por fortuna pudieron escapar.
Fortunately, they were able to escape.
No trataré de escapar.
I won't try to escape.
No los dejen escapar.
Don't let them get away.
Escapar Archivo Detener Ejecución
Escape File
Formas de escapar de HTML
Ways of escaping from HTML
No dejes escapar esa oportunidad.
Don't let this chance slip by.
No tuve oportunidad de escapar.
I had no chance to escape.
No dejes escapar la oportunidad.
Don't let the chance slip!
El pez se quiere escapar.
The fish wants to escape.
No seremos capaces de escapar.
We won't be able to escape.
Dejar
Leave
Otro de mis electores ha desaparecido porque estaba intentando escapar. Voy a votar a favor de la resolu ción para dejar constancia de mi aversión hacia esas y otras atrocidades semejantes.
I cite the British Conservative group in particular because I imagine they support the decision taken last night by the Thatcher government to send a brigade and close to a hundred tanks to support the one hundred and fifty thousand American soldiers already stationed in the desert as a result of another unilateral decision taken in Washington.
La niña dejó escapar al pájaro.
The girl let the bird loose.
No puedes escapar de tus responsabilidades.
You can't back out of your responsibilities.
No tiene caso tratar de escapar.
It is no use trying to escape.
No te dejaré escapar de aquí.
I'm not letting you escape from here.
No tiene caso tratar de escapar.
It's no use trying to escape.
No te puedes escapar de mí.
You can't escape from me.
Dan intentó escapar de la comisaría.
Dan tried to escape from the police station.
Creo que me voy a escapar.
I think I'll run away.

 

Búsquedas relacionadas : Dejar Escapar Algo - Escapar - Escapar - Intentar Escapar - Quiere Escapar - Imposible Escapar - Podría Escapar - Logran Escapar - Intentar Escapar - Desean Escapar - Dejarle Escapar - Escapar De