Vamos a dejar el tema del trabajo para otro día.	Let's not talk about your job tonight.
No quiero dejar este trabajo.	I don't want to quit this job.
Cerrar este tema	Close This Theme
Creo que deberíamos dejar de hablar sobre esto y cambiar de tema.	I think we should stop talking about this and move on to another topic.
Hemos estado hablando de eso durante horas, no podemos dejar el tema?	We've been talking about this for hours. Can we just drop it?
Yo introduje este tema.	I started this topic.
No deberíamos dejar este asunto sin resolverse.	We shouldn't leave the matter unsettled.
Podrías dejar este abrigo en algún lado?	Could you put this coat somewhere?
No puedo esperar a dejar este lugar.	I can't wait to leave this place.
Este tema es extremadamente controvertido.	This subject is extremely controversial.
Solo tengo que pasar a dejar este libro.	I just have to drop this book off.
Sería arriesgado dejar pasar este momento de consenso.	The fact is, you cannot make an omelette withoutbreaking eggs.
Más sobre este tema más tarde	More on that later.
Él está familiarizado con este tema.	He is familiar with the subject.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Y este tema sigue muy activo.	And this is still a very active subject.
Este tema no contiene una previsualización.	This theme does not contain a preview.
Y este no es el tema!!!	And this is not our topic!!!
No podemos seguir discutiendo este tema.	I am now closing this discussion.
Este ha sido siempre un tema peliagudo.	This has always been a sensitive subject.
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,	Recalling its previous resolutions in this regard,
Este es un tema de debate continuo.	This is the subject of continuing debate.
Sobre este tema quiero dejar claro lo siguiente primero esta Asamblea votará en este contexto sobre la revisión de las previsiones financieras solamente cuando exista un consenso al respecto entre las instituciones y no antes.	If I might explain firstly, this House will vote on a revision of the financial perspective in this connection only when the institutions have reached a consensus, and not before.
Este es el tema que nos está ocupando en este momento.	Parliament would like to eliminate all written pro cedures for all these goods.
He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes.	I've decided to quit my job at the end of this month.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.	My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.	I'd gladly speak with you on this subject.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.	He has published many papers on the subject.
El tema es un Bono este es Bono.	That's a Bono, this is a Bono.
Así que, todo este tema es verdaderamente fascinante.	So, this whole area is so fascinating.
Este es el tema de mi charla hoy.	This is the theme of my talk today.
El trompeta para este tema sería Clark Terry.	The trumpet part was taken by Clark Terry.
Este es un tema muy difícil para debatir.	This is a very hard topic for discussion.
Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.	This medicine must not be placed within the reach of children.
Te juro sobre el Corán que voy a dejar este trabajo.	I swear on the Quran, I will leave this job.
Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.	Fortunately, several companies are rising to the challenge.
Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.	This subject is outside the scope of our inquiry.
Este tema suena 1,8 billones de veces al día.	1.8 billion times a day, that tune is played.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.	This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival.	This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry.
Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.	Curiously, the one taboo area in this discussion is population.
Y, de nuevo, podría hablar tres horas sobre este tema.	And again, I could talk for three hours about this subject.
Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy.	I never imagined we'd be talking about this topic today.
Y aquí va uno Quiero continuar aún con este tema.	And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue.
El tema de TED de este año es Full Spectrum .	Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.

Búsquedas relacionadas : Dejar Este - Este Tema - Este Tema - Dejar El Tema - Dejar De Tema - Cerrar Este Tema - Tomar Este Tema - Con Este Tema - Elevar Este Tema - Abordar Este Tema - Planteado Este Tema - Manejar Este Tema - Posponer Este Tema - Plantear Este Tema

Muestra esta página en español