Tom debería dejar de hacer eso.	Tom ought to stop doing that.
Usted debe dejar de hacer eso.	You should stop doing that.
Tom ha decidido dejar de hacer eso.	Tom has decided to stop doing that.
Los EE.UU. deberían dejar de hacer invasiones y ocupaciones.	The US should stay out of the business of invasion and occupation.
Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa.	They said, They should stop making shoes and clothes.
No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta.	That should not stop the West from making the offer.
Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.	You need to stop doing things that bother Tom.
Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios.	I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee.
Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo.	Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Bienvenido a Cinco cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos .	Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do.
Así que decidí volver a hacer solamente ciencia y dejar las comunicaciones a otros.	So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others.
Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.	On one hand, they can decide to let politics dominate economics.
Pero también es tiempo de dejar de negar y reconocer que no actuaremos, que no estamos listos para actuar y que no lo vamos a hacer hasta que esta crisis impacte a la economía.	But it is also time that we ended our denial and recognized that we're not acting, we're not close to acting and we're not going to act until this crisis hits the economy.
El paso de la economía planificada a la economía de mer cado es menos fácil de hacer que de proclamar.	Changing from a planned economy to a free market economy is easier said than done.
En una economía globalizada, no debemos dejar a los responsables nacionales de políticas volando en círculos alrededor de la luz.	In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs.
Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo.	No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.
La mayoría de la gente piensa que dejar de fumar es una cosa difícil de hacer.	Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.
Se debe generar ingresos y dejar a la gente decidir qué quieren hacer con su dinero.	You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.
En primer lugar, los gobiernos rescatarán a los bancos más grandes en lugar de dejar que quiebren y afecten la economía.	First, governments will bail out the largest banks rather than let them collapse and damage the economy.
Y con todo debemos hacer la pregunta todos se benefician en la nueva economía?	And yet we must still ask Is everyone really benefiting in the new economy?
Dejar	Leave
Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca.	By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.
Dejar rastros	Leave trails
Dejar rastro	Leave a trail
Dejar grupo	Leave Group
Dejar grupo	Leave Group
Dejar Anterior	LeavePrevious
Dejar caer	Drop Down
Quiero dejar París.	I want to leave Paris.
Deberías dejar eso.	You should stop that.
Dejar espacios extra	Keep Extra Spaces
Dejar el canal	Leave Channel
Dejar como está	Use as Is
Dejar un comentario	Leave a comment
Dejar una notaComment	Leave A Note
Dejar una nota	Leave Note
Y si pudiéramos hacer eso podríamos dejar de vacunar a todos, en todo el mundo, en todos los países, contra la polio.	And if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio.
Entonces, lo que hemos hecho es que hemos encontrado una forma de hacer que un programa molecular sepa cuándo dejar de crecer.	So, what we've done is we've figured out a way to have a molecular program know when to stop going.
Es la economía de trasladar a estos átomos pesados y lentos por distancias largas, muy difícil de hacer.	It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do.
Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA.	Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS.
Lo volvían a dejar.	Put it back.
Quieres dejar un mensaje?	Would you like to leave a message?

Búsquedas relacionadas : Dejar Hacer - Dejar Hacer - Dejar Hacer - Dejar Hacer-enfoque - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar De Hacer - Dejar Hacer (a) - Dejar Hacer Actitud - Dejar De Hacer Negocios

Muestra esta página en español