Ninguna opción disponible	No options available
Ninguna opción seleccionada	No Option Selected
No veo ninguna opción.	I don't see any options.
Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba.	I was careful to not leave any evidence.
Ya no nos queda ninguna opción.	We're out of options.
No se brindó ninguna opción de nombre	No option name given
Y la única opción que tienen es dejar de preguntar.	And the only other option open to them is to stop asking the questions.
Esta carpeta no tiene configurada ninguna opción de caducidad	This folder does not have any expiry options set
El usuario no puede modificat ninguna opción en esta página.	The user cannot modify any settings on this page.
El ususario no puede modificar ninguna opción de esta página.	The user cannot modify any settings on this page.
El usuario no puede modificar ninguna opción en esta página.	The user cannot modify any settings on this page.
Este estilo de impresión no tiene ninguna opción de configuración.	This printing style does not have any configuration options.
No hay disponible ninguna opción de configuración para este filtro	No configuration options are available for this filter
No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh.	Failed to execute ssh process.
Se mostrarán notificaciones de avisos o eventos importantes. Se recomienda dejar habilitada esta opción.	Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled.
Esta opción siempre debería estar marcada, a no ser que pretenda dejar de usar kalarm .	This option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm .
El módulo de protocolos es puramente informativo, no puede cambiar ninguna opción aquí.	The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país.	After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.
Cuando tenemos una idea mala, la respuesta no sería ninguna idea, no es dejar de pensar.	When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
Dejar desactivada esta opción si desea limitar la circulación a través de ventanas en el escritorio actual.	Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.
Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.	On one hand, they can decide to let politics dominate economics.
Marque esta opción si quiere descargar solo copias de los correos y dejar los originales en el servidor.	Check this option if you want to fetch only copies of the mails and leave the original mails on the server.
El protocolo seleccionado actualmente para este sitio no admite ninguna opción de configuración de la seguridad.	The protocol currently selected for this site does not support any security configuration options.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They said, 'Hood, thou hast not brought us a clear sign, and we will not leave our gods for what thou sayest we do not believe thee.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They sai O Hud! thou hast not brought us an evidence, and we are not going to abandon our gods thy saying, nor are we going to be believers in thee.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	No evidence have you brought us, and we shall not leave our gods for your (mere) saying!
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They said, O Hud, you did not bring us any evidence, and we are not about to abandon our gods at your word, and we are not believers in you.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	You have not brought to us any clear evidence, and we are not going to forsake our gods merely because you say so.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They said, O Hud, you have not brought us clear evidence, and we are not ones to leave our gods on your say so.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They said O Hud! you have not brought to us any clear argument and we are not going to desert our gods for your word, and we are not believers in you
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	They replied, Hud, you have not brought us any clear evidence and we shall not forsake our deities merely at your behest, nor will we believe in you.
No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas!	No Clear (Sign) that hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word!
El Consejo se dio por satisfecho con dejar esta situación estancada y no ha presentado ninguna propuesta para abordarla.	The Council was quite content to let this situation stand and has not come forward with any proposals to deal with the situation at all.
Sin embargo, usted puede querer establecer algunas variables de entorno para las que kdesvn build no ofrece ninguna opción directamente. Ésto es posible con la opción set env .	However, you may want to change the setting for environment variables that kdesvn build does not provide an option for directly. This is possible with the set env option.
Si esta opción está marcada, entonces cuando gane una mano las cartas que le hicieron ganar el dinero parpadearán. Si esta opción no está marcada, ninguna carta parpadeará.	If this option has a check beside it, then when you win a hand, the cards which won you the money will blink. If this option is not checked, no cards blink.
Pero sería prudente dejar la decisión en manos de los negociadores de la Conferencia intergubernamental. Siempre que la opción sea clara.	We do not agree with all the recommendations, but we hope this report will enable the Commission and the governments to make a start on the fight against racism and xenophobia at long last.
Esta opción le dice a Konqueror si debeo no pedir confirmación al eliminar un archivo sin usar la papelera. Atención, los archivos eliminados no pueden ser recuperados así que se recomienda dejar esta opción habilitada.	This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
Opción duplex opción	Duplex Option Option
Dejar	Leave
Además otra opción es no tener ninguna realimentación visual, de modo que no aparezca nada en la pantalla cuando introduzca una contraseña.	Still another option is not to have any visual feedback at all, so nothing appears on the screen when you type a password.
Dispositivo de audio. Aquí puede usted especificar el nombre del dispositivo de audio para la salida del sintetizador. Normalmente se puede dejar en blanco esta opción.	Audio Device. Here you can specify an audio device name for the soft synth output. It is usually safe to leave this setting blank.
Dejar rastros	Leave trails
Dejar rastro	Leave a trail
Dejar grupo	Leave Group
Dejar grupo	Leave Group

Búsquedas relacionadas : Ninguna Opción - Dejar Ninguna Duda - Dejar Ninguna Posibilidad - Hay Ninguna Opción - Dejar - Dejar - Dejar

Muestra esta página en español