Translation of "dejar pasar un tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
He pulled aside to let a truck pass.
No puedo dejar pasar esto asi.
I cannot let this pass.
Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary.
Tom stepped aside to allow Mary to pass.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.
You mustn't miss such a good opportunity.
Solo tengo que pasar a dejar este libro.
I just have to drop this book off.
Sería arriesgado dejar pasar este momento de consenso.
The fact is, you cannot make an omelette withoutbreaking eggs.
Quiero pasar tiempo contigo.
I want to spend time with you.
A veces es genial para pasar un tiempo a solas.
Sometimes it's great to spend some time alone.
No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.
This is an opportunity that we cannot afford to miss.
Tom quiere pasar tiempo conmigo.
Tom wants to spend time with me.
Me encanta pasar tiempo contigo.
I love spending time with you.
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo.
You need to stop wasting time.
Me permite pasar un montón de tiempo con coral hiper inteligente.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.
Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.
After spending a few years with his family he got back to work.
Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.
That's a reward I am not willing to pass up.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
You should spend more time outside and less time inside.
Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Quiero pasar algo de tiempo contigo.
I want to spend some time with you.
Quiere pasar tiempo con su hija.
He wants to spend time with his daughter.
Ojalá pudiera pasar más tiempo contigo.
I wish I could spend more time with you.
Quiero pasar todo mi tiempo contigo.
I want to spend all my time with you.
Quería pasar más tiempo con Tom.
I wanted to spend more time with Tom.
Quiero pasar más tiempo con Tom.
I want to spend more time with Tom.
Estoy deseando pasar más tiempo contigo.
I'm looking forward to spending more time with you.
Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
He likes to spend some time in solitude every day.
Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.
I think you need to spend a little more time on your homework.
Algunos leen libros para pasar el tiempo.
Some read books to kill time.
Ella estaba deseando pasar tiempo con él.
She was looking forward to spending time with him.
No quería pasar más tiempo con Tom.
I didn't want to spend any more time with Tom.
Cuánto tiempo vas a pasar en Francia?
How much time are you going to stay in France?
Él quiere pasar tiempo con su hijo.
He wants to spend time with his son.
Ella quiere pasar tiempo con su hija.
She wants to spend time with her daughter.
Quiero pasar más tiempo a solas contigo.
I want to spend more time alone with you.
No quería pasar más tiempo con Tom.
He didn't want to spend any more time with Tom.
No quería pasar más tiempo con Tom.
She didn't want to spend any more time with Tom.
Quería pasar todo el tiempo con él.
I wanted to be with him all the time.
Cuánto tiempo pensás pasar en la biblioteca?
How long do you intend to spend at the library?
Cuánto tiempo piensas pasar en la biblioteca?
How long do you intend to spend at the library?
Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
I prefer spending time indoors.
Creo que es hora de pasar un poco de tiempo con mis hijos.
I think it's time for me to spend a little time with my children.
si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza.
And if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges.
Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que importen.
I want to spend more time doing things that matter.

 

Búsquedas relacionadas : Dejar Pasar - Dejar Pasar - Dejar Pasar - Dejar Un Tiempo - Pasar Tiempo - Pasar Un Tiempo Precioso - Pasar Un Tiempo Considerable - Pasar Un Tiempo Significativo - Un Dejar - Pasar Del Tiempo - Pasar Tiempo Separados - Pasar Su Tiempo - Pasar Mucho Tiempo - Pasar Tiempo Juntos