Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Cada vez que hagan algo, solo di 'bueno, vaya, cómo hicieron eso?	Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?
No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.	I could not but suspect that there was something behind it.
Es algo horrible que el petróleo vaya a dañar a la gente del Golfo .	This is a terrible thing, that the oil is going to hurt the people in the Gulf.
Vaya, vaya, vaya.	Well, well, well.
Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo.	Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Para configurar su subsistema de impresión desde kcontrol , vaya a Sistema Administrador de impresión y seleccione su subsistema. O puede dejar que kdeprint lo haga automáticamente...	To configure your printing subsystem from kcontrol , go to System Printing Manager and select your subsystem. Or you can let kdeprint try to determine it...
Balaam se levantó de mañana y dijo a los principales de Balac Regresad a vuestra tierra, porque Jehovah ha rehusado dejar que yo vaya con vosotros	Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, Go to your land for Yahweh refuses to permit me to go with you.
Balaam se levantó de mañana y dijo a los principales de Balac Regresad a vuestra tierra, porque Jehovah ha rehusado dejar que yo vaya con vosotros	And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
Impediré que él vaya.	I will stop him from going.
Quiero que vaya él.	I want him to go there.
Quiero que vaya allí.	I want him to go there.
Vaya idiota que soy!	How foolish I am!
Que le vaya bien.	May it go well for you.
Quieres que vaya contigo?	Do you want me to go with you?
Quiero que se vaya.	I want him to leave.
Quieres que me vaya?	Do you want me to leave?
Deja que se vaya.	Let him go.
Quieres que vaya ahora?	Do you want me to go now?
Quieres que me vaya?	Would you like for me to leave?
Espero que vaya bien.	I hope it goes well.
Así pues no es más que una ayuda en caso de que algo no vaya bien, pero no es muy de fiar.	This makes it an aid in case something does not work out, but you cannot rely on it completely.
Y hay algo asomando, lo miras, y lo miras más de cerca, y dices Vaya, esto es algo interesante, qué son todas esas piezas?	And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces?
Tal vez estas personas tengan razón. Tal vez dejar vagar la mente sea algo malo.	Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
No sé si vaya o no vaya.	I don't know whether I'll go or not.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.	Wherever I go, I won't lose my passion.
Es mejor que me vaya.	I'd better be on my way.
Adiós, que te vaya bien.	Good bye, take it easy.
Quiero que él vaya allá.	I want him to go there.
Nadie puede impedir que vaya.	No one can keep me from going there.
Bueno. Que te vaya bien!	Sure. Good luck!
No dejes que se vaya.	Don't let him go.
Esperemos que todo vaya bien	Let's hope everything goes well.
Quieres que vaya o no?	Do you want me to go or not?
Si querés que vaya, voy.	If you want me to go, I will.
Si querés que vaya, voy.	If you want me to go, I'll go.
Quieres que vaya sin ti?	Do you want me to go without you?
Iré adonde quieras que vaya.	I'll go wherever you want me to go.
Deja que se vaya Tom.	Let Tom leave.
Deja que Tom se vaya.	Just let Tom go.
Quieres que me vaya, verdad?	You want me to go, don't you?
No queremos que se vaya.	We don't want you to go.
No queremos que se vaya.	We don't want him to go.

Búsquedas relacionadas : Dejar Que Todo Vaya - Dejar Algo - Dejar Algo - Dejar Algo - Dejar Algo - Que Me Vaya - Bodega Que Vaya - Dondequiera Que Vaya - Puede Que Vaya - Que Vaya Saliendo - Dejar Atrás Algo - Dejar Algo Claro - Dejar Escapar Algo - Dejar Algo Solo

Muestra esta página en español