Translation of "dejar que ellos decidan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos dijeron, Tengo que dejar una? | They say, I have to give one up? |
| Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa. | They said, They should stop making shoes and clothes. |
| Algunos de ellos no podían dejar de ser heridos. | Some of them weren't able to escape being hurt. |
| Busquen la materia oscura en cualquier campo que decidan explorar. | Go after the dark matter in whatever field you choose to explore. |
| Los mayores contaminadores del mundo en particular China, la India y los Estados Unidos han dicho con claridad que serán ellos solos quienes decidan las medidas que adoptarán. | Pencemar terbesar di dunia khususnya Tiongkok, India, dan Amerika Serikat telah menyatakan dengan jelas bahwa mereka akan memutuskan sendiri tindakan tindakan apa yang akan diambil. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Whoso judges not according to what God has sent down they are the unbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Whoso judges not according to what God has sent down they are the evildoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Whosoever judges not according to what God has sent down they are the ungodly. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | And whosoever judgeth not by that which Allah hath sent down those then! they are the wrong doers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | And whosoever does not judge by that which Allah has revealed, such are the Zalimun (polytheists and wrong doers of a lesser degree). |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | And whosoever does not judge by what Allah has revealed (then) such (people) are the Fasiqun (the rebellious i.e. disobedient (of a lesser degree) to Allah. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not rule according to what God revealed are the unbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Those who do not rule according to what God revealed are the evildoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Those who do not rule according to what God revealed are the sinners. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not judge by what Allah has revealed are indeed the unbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Those who do not judge by what Allah has revealed are indeed the wrong doers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Whoso judgeth not by that which Allah hath revealed such are disbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Whoso judgeth not by that which Allah hath revealed such are wrong doers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Whoso judgeth not by that which Allah hath revealed such are evil livers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not judge by what Allah has sent down it is they who are the faithless. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Those who do not judge by what Allah has sent down it is they who are the wrongdoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Those who do not judge by what Allah has sent down it is they who are the transgressors. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not judge with what Allah has sent down are the unbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Whoever does not judge according to what Allah has sent down are the harmdoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Those who do not judge according to that which Allah has sent down are the evildoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | And whoever does not judge by what Allah has revealed then it is those who are the disbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | And whoever does not judge by what Allah has revealed then it is those who are the wrongdoers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | And whoever does not judge by what Allah has revealed then it is those who are the defiantly disobedient. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not judge by the laws of God are disbelievers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Those who do not judge according to what God has revealed are unjust. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Those who do not judge by the laws of God are evil doers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. | Those who do not judge by what God has sent down are deniers of truth. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | Those who do not judge by what God has sent down are wrongdoers! |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | Those who do not judge by what God has sent down are rebellious. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. | And if any fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (No better than) wrong doers. |
| Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. | If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) those who rebel. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar ir. | You have to let go. |
| Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos | Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him. |
| Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos | Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him. |
| Tuve que dejar que Tom ganara. | I had to let Tom win. |
| Tienes que dejar que yo ayude. | You have to let me help. |
| Tienes que dejar de fumar. | You must stop smoking. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Que Ellos Realizan - Dejar Que Ellos Liberan - Dejar Que Ellos Envían - Dejar Que Ellos Tienen - Dejar Que Ellos Tratan - Dejar Que Ellos Imprimen - Dejar Que Ellos Traducen - Que Ellos - Dejar Que Permiten Dejar - Que Ellos Son - Que Ellos Son - Que Quieren Ellos - Ellos Creen Que - Dejar Que Asumir Que
