Ellos dijeron, Tengo que dejar una?	They say, I have to give one up?
liberan sólo después de que éste se devuelva .	at which the market and academia presented their views on current developments in e payments .
Por qué no liberan a María?	Why won't they release Mary?
Las reacciones de combustión liberan calor.	Combustion liberates heat.
Las células se dividen y van formando nuevas colonias, que luego se liberan.	In the former, cells divide until they form new colonies, which are then released.
Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa.	They said, They should stop making shoes and clothes.
Algunos de ellos no podían dejar de ser heridos.	Some of them weren't able to escape being hurt.
Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.	Stars emit gamma rays at the time of their explosion.
y cuando la arenisca se erosiona, se liberan los granos nuevamente.	And as the sandstone weathers, new grains break free.
Pero también se puede optar por las microcápsulas, que liberan un aroma fresco a bosque o lavanda.	But you can also indulge in microcapsules that can release fresh scent of lavender or forest.
A medida que la banda de rodamiento se desgasta, es de suponer que se liberan HAP al medio ambiente.	As the tread of a tyre degrades, it must be assumed that these PAHs are released to the environment.
A medida que la banda de rodamiento se desgasta, es de suponer que se liberan HAP al medio ambiente.	As the tread of a tyre wears away, it must be assumed that these PAHs are released to the environment.
Si liberan un mosquito macho, y si hay alguna hembra alrededor, este macho la encontrará.	If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female.
Tiene que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tenés que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar ir.	You have to let go.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him.
Cuando se liberan, las ventanas del panel se pueden anclar en la ventana principal, de la misma forma que para liberar	Once undocked, panel windows may be docked into the main window again similarly to undocking
Tuve que dejar que Tom ganara.	I had to let Tom win.
Tienes que dejar que yo ayude.	You have to let me help.
Tienes que dejar de fumar.	You must stop smoking.
Tiene que dejar de fumar.	She has to stop smoking.
Tienes que dejar de fumar.	You need to stop smoking.
Tienes que dejar de apostar.	You need to stop gambling.
Tiene que dejar de beber.	You must quit drinking.
Tienen que dejar de beber.	You must quit drinking.
Tengo que dejar de fumar.	I have to quit smoking.
No podemos dejar que ocurra.	We can't let this happen.
Tenés que dejar de pelotudear.	You need to stop goofing around.
Tenés que dejar de boludear.	You need to stop goofing around.
Tengo que dejar de preocuparme.	I have to stop worrying.
Dejar	Leave
Tuve que dejar que Tom se fuera.	I had to let Tom go.
Al quemar gas natural para calentar la tierra bituminosa, se liberan grandes cantidades de dióxido de carbono, lo que agrava el calentamiento global.	Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming.
No podemos dejar que esto continúe.	We cannot let this continue.
Tienes que dejar tus zapatos limpios.	You must keep your shoes clean.
Él tuvo que dejar la villa.	He had to leave the village.
No podemos dejar que esto continúe.	We can't let this continue.
No puedo dejar que me atrapen.	I cannot let them catch me.
No puedo dejar que te atrapen.	I cannot let them catch you.
No puedo dejar que me atrapen.	I can't let them catch me.
No puedo dejar que te atrapen.	I can't let them catch you.
No puedo dejar que hagas esto.	I can't let you do this.

Búsquedas relacionadas : Dejar Que Ellos Realizan - Dejar Que Ellos Envían - Dejar Que Ellos Decidan - Dejar Que Ellos Tienen - Dejar Que Ellos Tratan - Dejar Que Ellos Imprimen - Dejar Que Ellos Traducen - Liberan Iones - Que Ellos - Dejar Que Permiten Dejar - No Se Liberan - Se Liberan De - Sólo Se Liberan - Que Ellos Son

Muestra esta página en español