Translation of "dejar que la decisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué te hizo tomar la decisión de dejar de fumar? | What made up your mind to quit smoking? |
| Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. | I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. |
| Pero sería prudente dejar la decisión en manos de los negociadores de la Conferencia intergubernamental. Siempre que la opción sea clara. | We do not agree with all the recommendations, but we hope this report will enable the Commission and the governments to make a start on the fight against racism and xenophobia at long last. |
| Él tuvo que dejar la villa. | He had to leave the village. |
| Quiero decir que no podemos dejar al invasor, al dictador sangriento, la decisión de decidir en nuestro nombre y que sea él quien afirme que desea la paz a cualquier precio. | It is dated 30 November and was first adopted by the Prime Ministers' personal representatives. |
| Me dijo que quería dejar la compañía. | He told me he wanted to quit the company. |
| Voy a dejar que desafíen la autoridad. | I'm going to let you challenge authority. |
| Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia | Let The Handheld Override |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar ir. | You have to let go. |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Tuve que dejar a Tom en la escuela. | I had to drop Tom off at school. |
| No puedo dejar que trabajen desde la casa. | I can't let someone work at home. |
| La puedes dejar ahí. | You can put it there. |
| La puedes dejar allí. | You can put it there. |
| La podéis dejar ahí. | You can put it there. |
| La podéis dejar allí. | You can put it there. |
| La puede dejar ahí. | You can put it there. |
| La puede dejar allí. | You can put it there. |
| La pueden dejar ahí. | You can put it there. |
| La pueden dejar allí. | You can put it there. |
| Es el momento de reformar nuestro enfermizo sistema energético, partiendo por tomar la decisión de dejar sin explotar los yacimientos de carbón y otros combustibles fósiles. | Sekarang tiba waktunya untuk mereformasi sistem energi global kita yang buruk dimulai dengan kesepakatan untuk menghapuskan batubara dan bahan bakar fosil lainnya. |
| Tuve que dejar que Tom ganara. | I had to let Tom win. |
| Tienes que dejar que yo ayude. | You have to let me help. |
| Tienes que dejar de fumar. | You must stop smoking. |
| Tiene que dejar de fumar. | She has to stop smoking. |
| Tienes que dejar de fumar. | You need to stop smoking. |
| Tienes que dejar de apostar. | You need to stop gambling. |
| Tiene que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tienen que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tengo que dejar de fumar. | I have to quit smoking. |
| No podemos dejar que ocurra. | We can't let this happen. |
| Tenés que dejar de pelotudear. | You need to stop goofing around. |
| Tenés que dejar de boludear. | You need to stop goofing around. |
| Tengo que dejar de preocuparme. | I have to stop worrying. |
| No deberías dejar que la gente te utilice así. | You shouldn't let people make use of you like that. |
| Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela. | He had no choice but to give up school because of poverty. |
| Estás totalmente seguro de que quieres dejar la escuela? | Are you absolutely sure you want to drop out of school? |
| Seleccione la hora en que desea dejar de grabar. | Choose at what time you would like to end the recording. |
| Seleccione la fecha en que desea dejar de grabar. | Choose a date to stop recording your program. |
| También afirma que él mismo podría dejar la empresa. | Kubaneishvili himself would also be leaving the company, he wrote. |
| Creo que la decisión es justa. | I believe that the decision is just. |
| Sé que tomarás la decisión correcta. | I know you'll make the right decision. |
Búsquedas relacionadas : Dejar La Decisión - Dejar Una Decisión - Dejar Una Decisión - Decisión Que - Decisión Que - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar Que La Basura - Dejar Que La Oportunidad - Dejar Que La Propiedad - Dejar Que La Unidad - Dejar Que La Construcción - Dejar Que La Fabricación - Dejar Que La Realeza - Hacer Que La Decisión