No podemos dejar que se nos escape esta oportunidad.	We cannot afford to let this opportunity pass us by.
No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.	You mustn't miss such a good opportunity.
Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.	That's a reward I am not willing to pass up.
No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.	This is an opportunity that we cannot afford to miss.
El año 2013 ofrece la oportunidad de dejar atrás la crisis económica y dar forma al mundo para mejor, las autoridades deben aprovechar dicha oportunidad.	The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better.
De no ser así, debemos aprovechar la oportunidad que nos ofrece la conferencia intergubernamental para dejar aclarada esta cues tión.	Of course, if that is decided, we shall help.
En 1979 tuve la oportunidad de dejar mis huellas en el fondo del mar mientras usaba este sumergible personal llamado Jim.	In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.
Él tuvo que dejar la villa.	He had to leave the village.
Deben aprovechar la oportunidad en París, dejar de lado sus intereses de corto plazo y finalmente tomar medidas decisivas para evitar una catástrofe planetaria acechante.	Mereka harus memanfaatkan kesempatan di Paris, mengesampingkan kepentingan jangka pendek mereka, dan akhirnya bertindak tegas untuk mencegah bencana planet yang akan terjadi.
Me dijo que quería dejar la compañía.	He told me he wanted to quit the company.
Voy a dejar que desafíen la autoridad.	I'm going to let you challenge authority.
Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia	Let The Handheld Override
Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.	Tom missed the opportunity for a promotion.
Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.	We have to make the most of the opportunity.
Coge la oportunidad que Tom te ha dado.	Seize the opportunity that Tom has given you.
Vi que había una oportunidad en la basura.	I saw there was money in garbage.
Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda.	She ll never let that opportunity go to waste.
Tiene que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tenés que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar ir.	You have to let go.
La oportunidad se fue.	The chance is gone.
Gracias por la oportunidad.	Thank you for the opportunity.
Es la oportunidad perfecta!	It's the perfect opportunity!
Nunca tuvimos la oportunidad.	We never got the chance.
Tuve que dejar a Tom en la escuela.	I had to drop Tom off at school.
No puedo dejar que trabajen desde la casa.	I can't let someone work at home.
Tuve que darle una oportunidad.	I had to give it a shot.
La puedes dejar ahí.	You can put it there.
La puedes dejar allí.	You can put it there.
La podéis dejar ahí.	You can put it there.
La podéis dejar allí.	You can put it there.
La puede dejar ahí.	You can put it there.
La puede dejar allí.	You can put it there.
La pueden dejar ahí.	You can put it there.
La pueden dejar allí.	You can put it there.
Así que les daré la oportunidad de hacer eso.	So I'm going to give them a chance to do that.
Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.	You have to seize the opportunity with both hands.
Puede que tengamos la oportunidad de marcar una diferencia.	You may have the chance to make a difference.
Así que realmente tuve la oportunidad de experimentar eso.	So I really had a chance to experience that.
Tuve que dejar que Tom ganara.	I had to let Tom win.
Tienes que dejar que yo ayude.	You have to let me help.
Tienes que dejar de fumar.	You must stop smoking.
Tiene que dejar de fumar.	She has to stop smoking.
Tienes que dejar de fumar.	You need to stop smoking.

Búsquedas relacionadas : Dejar La Oportunidad - Dejar Una Oportunidad - Que Oportunidad - Oportunidad Que - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar Que La Basura - Dejar Que La Propiedad - Dejar Que La Unidad - Dejar Que La Decisión - Dejar Que La Construcción - Dejar Que La Fabricación - Dejar Que La Realeza - Permitir Que La Oportunidad - Hacer Que La Oportunidad

Muestra esta página en español