Translation of "dejar que lo haga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos dejar que Tom haga eso. | We can't let Tom do that. |
| Haga clic para dejar de grabar... | Click to stop recording... |
| La alternativa a esto es KParts. Su filosofía es simplo dejar que cada aplicación haga lo que hace mejor. | The alternative to this is KParts. Its philosophy is simple let every application do what it does best. |
| Haga lo que haga, será elogiado. | No matter what he may do, he will be praised. |
| Ahora haga clic fuera del texto para dejar de seleccionarlo. | Now click away from the text to de select it. |
| El botón le muestra lo que se ha asignado. Haga clic sobre Aceptar para hacer los cambios, haga clic sobre Predeterminado para restaurar lo que se asignó de forma predeterminada, haga clic sobre Cancelar para no hacer nada y dejar el diálogo. | The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog. |
| Haga lo que quiera. | Do whatever you want. |
| Déjame que lo haga. | Let me do it. |
| Deja que lo haga. | Let me do it. |
| Déjame que lo haga. | Let me do this. |
| Deja que lo haga. | Let him do it. |
| Déjame que lo haga. | Let me do that. |
| Haga lo que quiera. | Do what you want. |
| Haga lo que quiera. | Do what you will. |
| Puede que lo haga. | I just might do that. |
| Sostener que los gobiernos deberían quitarse de en medio y dejar que el sector privado haga lo suyo, es como decir que los controladores del tránsito aéreo deberían salir de en medio y dejar que los pilotos hicieran lo suyo. | Saying that governments should get out of the way and let the private sector do its thing is like saying that air traffic controllers should get out of the way and let pilots do their thing. |
| Sólo imita lo que haga. | Just imitate what he does. |
| Haga lo que crea correcto. | Do what you believe is right. |
| No creo que lo haga. | I don't believe I'll do that. |
| Haré lo que haga falta. | I'll do whatever it takes. |
| Prefiero que Tom lo haga. | I'd rather Tom do it. |
| Puede que no lo haga. | I might not do that. |
| Le ruego que lo haga. | I would ask you to do just that. |
| Dime lo que quieras que haga. | Tell me what you want me to do. |
| Déjalo que haga lo que quiera. | Let him do as he likes. |
| A Tom no le interesa lo que María haga o no haga. | Tom doesn't care what Mary does or doesn't do. |
| Sólo imita lo que haga él. | Just imitate what he does. |
| No hay nadie que lo haga. | There is no person to do it. |
| Que lo haga otro, por favor. | Please have someone else do it. |
| No permitas que lo haga solo. | Don't let him do it alone. |
| No dejes que lo haga solo. | Don't let him do it alone. |
| Haga lo que le ha dicho. | Do as he tells you. |
| Obsérvale y repite lo que haga. | Watch him and do the same thing. |
| No dejes que lo haga solo. | Don't let him do it by himself. |
| Hacé lo que te haga feliz. | Do whatever makes you happy. |
| Me alegra que lo haga feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Tom me pidió que lo haga. | Tom asked me to do it. |
| No me importa lo que haga. | I don't care what I do. |
| Me da igual lo que haga. | I don't care what I do. |
| No dejaré que nadie lo haga. | I won't let anybody do that. |
| Sé lo que ellos quieren que haga. | I know what they want me to do. |
| Sé lo que ellas quieren que haga. | I know what they want me to do. |
| Si tiene que dejar que su adversario consiga uno o más cuadrados, intente seleccionar la combinación que haga menos daño. | If you are to let the opponent get a square or more, try to select the combination resulting in the least damage. |
| Para configurar su subsistema de impresión desde kcontrol , vaya a Sistema Administrador de impresión y seleccione su subsistema. O puede dejar que kdeprint lo haga automáticamente... | To configure your printing subsystem from kcontrol , go to System Printing Manager and select your subsystem. Or you can let kdeprint try to determine it... |
| Dejar de repetir todo lo que diga. | Stop repeating everything I say. |
Búsquedas relacionadas : Haga Lo Que Haga - Pedir Que Haga - ¡haga Que La - Que Se Haga - Organismo Que Haga - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar Que Asumir Que - Dejar Que Convertirse - Dejar Que Expire - Dejar Que Inspiran - Dejar Que Aparece - Dejar Que Se - Dejar Que Libera - Dejar Que Se
