Translation of "dejar un tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. | You need to stop wasting time. |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo. | Tom has a reputation of never getting things done on time. |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Puedo dejar un recado? | May I leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
| De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo . | You will have little time after that to enjoy (the pleasures of life). |
| De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo . | Still you would not be able to enjoy yourselves except for a short while. |
| No quiero dejar un mensaje. | I don't want to leave a message. |
| Quiero dejar estos paquetes un rato. | I want to leave these packages for a while. |
| Puedo dejar un mensaje, por favor? | Can I leave a message, please? |
| Quiere dejar un mensaje? No, gracias. | Do you want to leave a message? No, thanks. |
| Quisiera dejar un mensaje para Tom. | I'd like to leave a message for Tom. |
| Es profano dejar un cadáver sin enterrar. | Leaving an unburied corpse behind is profanity. |
| Puedes dejar esto conmigo por un rato? | Will you leave this with me for a while? |
| Dejar un grupo provoca las siguientes acciones | Leaving Group Triggers Following Actions |
| Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales. | Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities. |
| Japón y el noreste de Asia necesitan iniciativas audaces que se centren en el futuro. Es tiempo de dejar la historia a un lado. | Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future. |
| Y me senté allí por bastante tiempo, Cómo puedo dejar atrás esta piedra y volver a casa? | And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? |
| Han decidido dejar a un lado viejas rencillas. | They have decided to put aside old wounds. |
| Dejar el trago por un año es saludable. | Giving up drinking for a year is healthy. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Dejar | Leave |
| Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar. | He is trying hard to give up smoking. |
| Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio. | She disappeared leaving only a conspiratorial wink. |
| Dejar que se ensamble, y obtienen un tipo de circuito. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
| Al dejar un grupo marcar todos los artículos como leídos | Leaving a group marks all articles as read |
| Pero es muy fácil para él dejar un comentario insultante. | But it s too easy for him to leave an insulting comment. |
| Dejar el periodismo por completo sería un error para mí. | To completely give up on journalism now would be a failure for me. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire. | Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air. |
| Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar. | There's a time to speak and a time to be silent. |
| Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary. | Tom stepped aside to allow Mary to pass. |
| El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro. | Some day, the boy disappeared without a trace. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Pasar Un Tiempo - Un Dejar - Dejar Un Poco De Tiempo - Dejar Más Tiempo - Dejar Tiempo Suficiente - Dejar Suficiente Tiempo - Dejar A Un Lado El Tiempo - Dejar Un Silencio - Dejar Un Registro - Dejar Un Beneficio - Dejar Un Trabajo - Dejar Un Recordatorio - Dejar Un Espacio - Dejar Un Legado
