Translation of "dejaron vacantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay vacantes? | Do you have any vacancies? |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Tasas de vacantes y dotación de personal | Vacancy rates and staffing |
| Me dejaron ir. | They let me go. |
| Me dejaron atrás. | I was left behind. |
| Me dejaron atrás. | I got left behind. |
| Me dejaron fuera. | I was left out. |
| Está siendo muy complicado rellenar los puestos vacantes. | It is really very difficult to fill vacant positions. |
| Me dejaron esperando mucho. | They made me wait for a long time. |
| Ellos dejaron a Tom. | They abandoned Tom. |
| Se dejaron de besar. | They stopped kissing. |
| Ellos dejaron de cantar. | They stopped singing. |
| Por fin dejaron de trabajar. | At last, they ceased working. |
| Dejaron de pelear cuando entré. | They stopped quarreling when I came in. |
| Sus lágrimas le dejaron perplejo. | Her tears perplexed him. |
| Sus palabras me dejaron confuso. | His words confused me. |
| De repente dejaron de hablar. | All of a sudden they stopped talking. |
| Sabes por qué dejaron de hablar? | Do you know why they stopped talking? |
| Al verme, repentinamente dejaron de hablar. | Seeing me, they suddenly stopped talking. |
| Sus palabras me dejaron sin voz. | His words rendered me speechless. |
| Dejaron el monte a fuerzas enemigas. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Ellos dejaron el problema sin resolver. | They left the problem unsolved. |
| Le dejaron el fuerte al enemigo. | They abandoned the fort to the enemy. |
| La dejaron sola en la sala. | She was left alone in the room. |
| Mis padres me dejaron ir allí. | My parents let me go there. |
| Lo dejaron debajo de la mesa. | They left it under the table. |
| Ellos me dejaron elegir un regalo. | They let me pick a present. |
| Tom y Mary dejaron de abrazarse. | Tom and Mary stopped hugging. |
| Dejaron de llegar cartas de Tom. | Tom's letters stopped coming. |
| Dejaron mi pecho abierto dos semanas. | They left my chest open for two weeks. |
| Actualmente en la página web de la empresa aparecen 35 puestos vacantes. | There are currently 35 vacancies on the company website. |
| Cade y Sanders rompieron ese mismo día, y los títulos quedaron vacantes. | Cade and Sanders broke up that very day, and the titles were vacated. |
| Mis dedos dejaron marcas en el vaso. | My fingers left marks on the glass. |
| Mis dedos dejaron marcas en el vidrio. | My fingers left marks on the glass. |
| Le dejaron el fuerte a los indios. | They abandoned the fort to the Indians. |
| Y los dejaron atrás, esperando la muerte. | And they were left behind, waiting to die. |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Justo cuando entré al cuarto, dejaron de hablar. | The minute I entered the room, they stopped talking. |
| Toma el libro que dejaron en la mesa. | Take the book that has been left on the table. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | Immediately they left their nets, and followed him. |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | And straightway they forsook their nets, and followed him. |
| Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol. | The clouds cleared up and let the sun shine. |
| El sol se puso, así que dejaron de trabajar. | The sun set, so they quit work. |