Translation of "deje que se compruebe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deje que el azúcar se acaramele. | Let the sugar caramelise. |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who will be warned? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there any that will remember? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there then anyone who would be admonished? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would learn? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would remember? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would understand? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would memorize? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would ponder? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there, then, any who will take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there, then, any who will heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | So is there anyone who will be admonished? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | However, is there anyone who would take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would receive admonition? |
| Compruebe los dispositivos cuyos permisos desea que se cambien | Check the devices whose permissions you want to be changed |
| Compruebe los programas cuyos permisos desea que se cambien | Check the programs whose permissions you want to be changed |
| Quiero que se deje en paz a Tom. | I want Tom left alone. |
| Deje el café ahí para que se enfríe. | Leave your coffee there so it can cool off. |
| Compruebe si debe verificarse la existencia de los archivos de salida, si los archivos son colocados por el propio codificador, no deje esto sin marcar. | Check if output files should be checked for existence, if the files are placed by the encoder itself, not kaudiocreator leave this unchecked. |
| No se encontraron complementos, compruebe su instalación. | No plugins found, check your installation. |
| Él no es un hombre que se deje sobornar. | He isn't a man to take a bribe. |
| Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas? | What makes you think that I want to be left alone? |
| No se puede crear el directorio compruebe sus permisos. | Ca n't create a directory. Check your permissions. |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We left it as a sign so is there one who would ponder? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And indeed, We have left this as a sign, then is there any that will remember (or receive admonition)? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And verily We left it as a token but is there any that remembereth? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | Certainly We have left it as a sign so is there anyone who will be admonished? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We left it as a sign, so is there any who will remember? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And certainly We left it as a sign, but is there anyone who |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | We have left this as a sign but will anyone take heed? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We have left this as a Sign (for all time) then is there any that will receive admonition? |
| Él quiere que ella se marche y le deje en paz. | He wants her to go away and leave him in peace. |
| Deje que los niños vengan! | Let the children come! |
| Quieres que te deje solo? | Do you want me to leave you alone? |
| Tenga, deje que le ayude. | Here, let me help you. |
| No se puede exportar su clave privada. Compruebe la clave. | Your secret key could not be exported. Check the key. |
| No se puede exportar su clave pública. Compruebe la clave. | Your public key could not be exported Check the key. |
| Ni se te ocurra pedirme que te deje salir con mi hija. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Deje que le presente a Mayuko. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Le aconsejo que deje el trago. | I advise you to give up drinking. |
| No deje que pulse este botón. | Don't let him press this button. |
| Quieres que deje la luz encendida? | Do you want me to leave the light on? |
| Deje que le dé un abrazo. | Let me give you a hug. |
| Compruebe su nuevo texto. | Check out all your new text. |
