Translation of "deje que se traduce" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto se traduce en elecciones. | This means elections. |
| Deje que el azúcar se acaramele. | Let the sugar caramelise. |
| Idioma al que traduce | Language you translate to |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who will be warned? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there any that will remember? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there then anyone who would be admonished? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would learn? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would remember? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would understand? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would memorize? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would ponder? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there, then, any who will take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there, then, any who will heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | So is there anyone who will be admonished? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | However, is there anyone who would take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would receive admonition? |
| Su poesía no se traduce al japonés. | His poetry does not translate into Japanese. |
| Quiero que se deje en paz a Tom. | I want Tom left alone. |
| Deje el café ahí para que se enfríe. | Leave your coffee there so it can cool off. |
| Y esto se traduce directamente en mis pinturas. | And this directly translates into my paintings. |
| Él no es un hombre que se deje sobornar. | He isn't a man to take a bribe. |
| Traduce y calla! | Translate and shut up! |
| Tom traduce despacio. | Tom translates slowly. |
| Tom traduce lentamente. | Tom translates slowly. |
| Traduce este texto. | Translate this text. |
| Traduce la palabra. | Translate the word. |
| Traduce las frases subrayadas. | Translate the underlined sentences. |
| Nadie traduce mis frases. | No one translates my phrases. |
| Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas? | What makes you think that I want to be left alone? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We left it as a sign so is there one who would ponder? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And indeed, We have left this as a sign, then is there any that will remember (or receive admonition)? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And verily We left it as a token but is there any that remembereth? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | Certainly We have left it as a sign so is there anyone who will be admonished? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We left it as a sign, so is there any who will remember? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And certainly We left it as a sign, but is there anyone who |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | We have left this as a sign but will anyone take heed? |
| La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? | And We have left this as a Sign (for all time) then is there any that will receive admonition? |
| Él quiere que ella se marche y le deje en paz. | He wants her to go away and leave him in peace. |
| Deje que los niños vengan! | Let the children come! |
| Quieres que te deje solo? | Do you want me to leave you alone? |
| Tenga, deje que le ayude. | Here, let me help you. |
| Los hombres Mosuo en China practican tisese, lo que se traduce engañosamente como matrimonio ambulante. | The Mosuo men in China practice tisese which misleadingly translates as walking marriage. |
| Traduce esta frase al inglés. | Put this sentence into English. |
| Traduce esta frase al inglés. | Translate this sentence into English. |