Translation of "del acto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Keywords : Spot Second

  Examples (External sources, not reviewed)

Título del acto jurídico
Title of legal act
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.
That's a third side act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo).
It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country.
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro
On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral
Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Tal vez la tarea del tercer acto es terminarnos a nosotros mismos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE .
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
BCN receptor Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes
Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production
Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Title of legal act
A juzgar por la violencia del impacto, debió de morir en el acto.
Considering the violence of the impact, he must have died instantly.
Sin embargo, quedó menos impresionado con el tercer acto del episodio, llamándolo deslucido.
However, he was less impressed with the third act of the episode, calling it lackluster.
( 1 ) La firma conjunta del acto jurídico por parte de los presidentes del Parlamento Europeo y del Consejo se produjo el 23 de abril de 2008 , pero el acto jurídico no se ha publicado todavía
( 1 ) The co signature of the legal act by the Presidents of the European Parliament and of the Council took place on 23 April 2008 but the legal act has not been published yet
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
El último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad.
The group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity.
Donde está el embotellamiento, los ministros del gobierno de Nepal aparecen en el acto!
Where is the bottleneck, Ministers of Govt of Nepal get into the act! Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 28, 2015
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
El derecho de un cesionario sobre un crédito cedido tendrá prelación sobre los derechos de un administrador de la insolvencia y de los acreedores que obtengan un derecho sobre el crédito cedido mediante un embargo, un acto judicial o un acto similar de una autoridad competente que les confiera tal derecho, cuando el crédito haya sido cedido antes de iniciarse el procedimiento de insolvencia o antes del embargo, del acto judicial o del acto similar.
The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act.
Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino.
Thus were the evil deeds of Pharaoh made to look attractive to him, and he was hindered from the path.
Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino.
And thus fair seeming was made Unto FIr'awn the evil of his work, and he was hindered from the path.
Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino.
Thus Pharaoh s evil deeds were made to appear good to him, and he was averted from the path.

 

Búsquedas relacionadas : Acto Del Título - Acto Del Matrimonio - Acto Del Valor - Acto Del Consejo - Acto - Acto Del Tráfico Aéreo - Promoción Del Empleo Acto - Acto Del Consejo Funciona - Acto Voluntario - Acto Violento - Acto Gubernamental - Acto Constitutivo - Acto Ilegal