Translation of "del individuo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Individuo - traducción :
Perisher

Keywords : Individual Fellow Each Person Which

  Examples (External sources, not reviewed)

Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
A profound statement about the individual and the community.
Soy un individuo independiente .
I'm an independent, individual person.
Quién es ese individuo?
Who is that guy?
Que individuo más repugnante.
What a disgusting individual!
usualmente nace un solo individuo.
Usually one infant is born.
Soy un individuo. Soy una persona.
I'm an individual. I'm one person.
Con el montaje de estas redes cada individuo se coloca en situación de comunicarse con cualquier otro individuo.
When the final phase of Economic and Monetary Union is achieved, the exchange rate will have to be fixed irrevocably and the Community will finally have a single currency, the ECU, which will be the expression the more effective the more they prove able to adopt of its identity and its unity.
Tal vez un individuo esté mal clasificado.
Maybe a single individual is misclassified or so.
Cada individuo tiene una tarea que realizar.
Every individual has a role to play.
Esto es de un individuo llamado TED.
This is from some guy named Ted.
El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.
El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación .
The process through which an individual is made a witch is called initiation .
Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
It's pointless to argue with a disturbed individual like that.
Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
These realities are experienced separately by each individual.
Pero el individuo aún no había sido atrapado.
Still no gunman.
Lo mismo es válido si comparamos un individuo chino con un africano el neandertal concordará más a menudo con el individuo chino.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.
El color varía según la especie, región e individuo.
Coloration varies by species, region, and individual.
El individuo se convirtió en el principal agente de cambio un individuo concebido como el tipo de actor racional, figura común en los modelos económicos.
The individual became the ultimate agent of change an individual conceived as the type of rational actor that populates economists models.
Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.
An individual is the smallest unit of the society.
Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
We take appropriate action if individuals break the law.
Hay un individuo en particular que está en el gobierno ahora.
There's a particular individual who is in the government now.
Llegamos a ese punto y decimos, qué debo hacer como individuo?
We come to this point and say, what do I as an individual do?
La escena no hace mención a ningún individuo asesinado por ETA.
The sketch does not make any reference to individuals who have been killed by the ETA.
Por eso, si bien una señal puede provenir de la misma parte funcional del cerebro, la particular estructura de los pliegues hace que la posición física de esta señal varíe de individuo a individuo incluso entre hermanos gemelos.
So even though a signal may come from the same functional part of the brain, by the time the structure has been folded, its physical location is very different between individuals, even identical twins.
Verán, en Occidente, la unidad básica económica y social es el individuo.
You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual.
Como nosotros, sabe que el individuo en el espejo es ella misma.
Like us, she knows that that individual in the mirror is her.
Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar.
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.
CAMBRIDGE Los seres humanos siempre han vivido en grupos, y la vida del individuo ha dependido, invariablemente, de decisiones grupales.
CAMBRIDGE Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions.
Esta pieza exploró la idea de la habilidad del individuo de absorber la vida de otra persona, cambiándola y destruyéndola.
This personal piece explored the idea of an individual's ability to absorb the life of another person, exchanging and destroying it.
Pero esto es diferente si ahora miramos un individuo europeo y un africano.
But this is different if we now look at the European individual and an African.
Y en la vida de un individuo , a menudo la asociamos con un objeto.
And in the life of an individual, we often associate that with some object.
Esto se usa en todos lados, incluso en LinkedIn, donde uno es un individuo incompleto.
This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual.
El individuo arrestado ha sido acusado de tráfico de drogas y falsificación de documento público.
The arrested person is charged with drug trafficking and forgery of public documents.
El primer individuo llamemoslo Adam esta paralizado por la belleza de la perfecta forma humana.
The first guy we'll call him Adam is transfixed by the beauty of the perfect human form.
Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida.
And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel?
El espécimen tipo, consiste solo en un maxilar (hueso superior de la boca) y un dentario (hueso inferior de la boca), ambos del lado izquierdo del mismo individuo.
The holotype, or original specimen, consists of only a maxilla (upper jaw bone), and a dentary (lower jaw bone), both from the left side of the same individual.
Desde un principio el individuo armado obligó a los rehenes a sostener una bandera negra con inscripciones en árabe en la ventana del café.
Early on the gunman made the hostages hold up a black flag with Arabic writing at the cafe window.
Y el mensaje más importante de Roots and Shoots es que cada individuo hace la diferencia.
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
En esta fase compensada, el individuo puede verse enteramente asintomático, incluyendo una tolerancia al ejercicio normal.
In this compensated phase, the individual may be totally asymptomatic and may have normal exercise tolerance.
En el marco de esta última, el individuo puede vivir experiencias místicas independientemente de la cultura.
Personal religion, in which the individual has mystical experience, can be experienced regardless of the culture.
El reconocimiento del papel del individuo en la promoción de relaciones económicas que se desarrollen de lleno en un marco de justicia social complementa el respeto de los derechos humanos.
They are set out at length in the Martin report and perhaps the greatest danger in that report is our laudable desire to move rapidly.
Lejos de pretender obligar a la gente a vivir de una cierta forma, los conservadores alemanes buscan una política que reconozca los límites los del estado, los del mercado y los del individuo.
Far from being willing to coerce people to live in a certain way, German conservatives seek a politics that recognizes limits the limits of the state, the market, and the individual.
Un único homicidio en Estados Unidos cuesta al individuo y a la sociedad 9,1 millones de dólares.
A single homicide in America costs the individual and society 9.1 million.
Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs.

 

Búsquedas relacionadas : Más Allá Del Individuo - Cada Individuo - Cualquier Individuo - Individuo Que - División Individuo - Propio Individuo - Apropiado Individuo - Manejo Individuo - Explicación Individuo - Este Individuo - Introducción Individuo - Individuo Ajustable - Individuo Extranjero
Muestra esta página en español Muestra esta página en español