Translation of "del tipo que sea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero que sea el mismo tipo de presidente que fue cuando era gobernador , dice el diputado del PRI Olvera en Valle del Bravo. | I hope he's the same kind of president as he was a governor, says PRI Congressman Olvera in Valle del Bravo. |
| Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . |
| Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi. | And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. |
| Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros. | Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4. |
| Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea. | You can buy and read any kind of book at any time. |
| El elemento small sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra pequeño. | The small element suggests that text be rendered as a small font. |
| El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande. | The big element suggests that text be rendered as a big font. |
| Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional. | Fixed width Anywhere a non proportional font is specified |
| Este tipo contiene una unión que es el tipo actual del argumento. | This type contains a union which has the actual type of the argument. |
| Los científicos forenses dijeron, La posibilidad de que este tipo sea inocente es una en 3 millones . | Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million. |
| Del tipo | Of type |
| La evaluación de la estabilidad del tipo de cambio frente al euro , conforme a 6 la práctica seguida en el pasado , se centrará en que el tipo de cambio sea próximo al tipo central , y tendrá asimismo en cuenta otros factores que pudieran haber contribuido a que se produzca una apreciación . | The assessment of exchange rate stability against the euro will focus on the exchange rate being close to the central rate while also taking into account factors that may have led to an appreciation , which is in line with what was done in the past . |
| Así que no es sólo que cada tipo de polen sea diferente, sino que cada hábitat tiene una combinación diferente de plantas, | So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. |
| Nombre del tipo | Type name |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Es la primera vez que un dispositivo de este tipo se encuentra en manos de alguien que no sea el ejército checo. | It is the first time that aircrafts of this type appeared in the possession of someone else than the Czech army. |
| Si se desea obligar a que una variable sea evaluada con un tipo concreto, mire la sección Forzado de tipos. | If the last two examples above seem odd, see String conversion to numbers. |
| La naturaleza del modelo depende del tipo de animal que somos. | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
| Pero no creo que sea extraño del todo. | But I don't think it's strange at all. |
| Hacer que el fondo del OSD sea translúcido. | Make the background of the OSD translucent. |
| Esto puede que sea un error del servidor. | This may be an error on the server side. |
| Estas regiones pueden ser de tipo p o n, pero deben ser ambas del mismo tipo, y del tipo opuesto al del sustrato. | These regions can be either p or n type, but they must both be of the same type, and of opposite type to the body region. |
| Tipo primario del cuerpo | Primary body type |
| Opciones específicas del tipo | Type Specific Settings |
| Tipo del ID local | Type of the local ID |
| Especifica el tipo del atributo que se está definiendo. | Specifies the type of the attribute being defined. |
| Quisiera señalar, Señor Presidente, que en su país, Alemania, el tipo es del 14 y el tipo reducido es del 7 . | I maintain that it represents Parliament's only chance of playing a mediating role between the Commission and Council. |
| Puede que sea el diseño del aparato que está usando. | It could be the design of the thing you're using. |
| Sea lo que sea, empezamos. | Anyhow, let's begin. |
| Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo. | You would say he was the guy who did the band's accounting. |
| Dos cartas del mismo tipo y dos cartas de otro tipo. | Two cards of one rank and two cards of another rank |
| Lo que me impresionó fue que a cada lugar al que fui a ver estos telescopios los astrónomos y cosmólogos buscan cierto tipo de silencio, sea silencio de contaminación de radio o de luz, o lo que sea. | And what struck me was every place that I went to to see these telescopes, the astronomers and cosmologists are in search of a certain kind of silence, whether it's silence from radio pollution or light pollution or whatever. |
| Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa. | Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever you spend for spendings (e.g., in Sadaqah charity, etc. for Allah's Cause) or whatever vow you make, be sure Allah knows it all. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever charity you give, or a pledge you fulfill, God knows it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever you spend of expenditures or make of vows indeed, Allah knows of it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | God knows all about whatever you spend for His cause or any vows that you make. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever ye spend in charity or devotion, be sure Allah knows it all. |
| Cuando utilice la voz rusa, asegúrese de que la opción de Codificación sea de tipo cirílico de 8 bit, como KOI8 R. | When using the Russian voice, be sure the Encoding option is set to an 8 bit cryllic encoding, such as KOI8 R. |
| Así como lo expresas, parece que el concepto de ser una musulmana no religiosa sea algún tipo de fantasía para las iraníes. | You make it sound like the concept of being a non religious Muslim is some fantasy for Iranian women. |
| Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation |
| Tipo del archivo del filtro de importación | Input filter file type |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Tipo Que Sea, - Que Sea - Sea lo Que Sea - Que Mejor Que Sea - Que Sea Caro - Que Sea Admisible - Que Sea Válida - Que Sea Aparente - Que Sea Indulgente - Que Sea Razonable - Que Sea Específica - Que Sea Crítico - Que Sea Mutua - Dejando Que Sea
