Translation of "delegar el trabajo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Delegar - traducción :
Delegate

Delegar - traducción :
Devolve

Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción :
Labor

Trabajo - traducción :
Work

Trabajo - traducción :
I work

Keywords : Good Done Work Doing

  Examples (External sources, not reviewed)

Los gerentes meticulosos a menudo encuentran muy difícil delegar su trabajo a otros.
Micromanagers often find it very hard to delegate work to others.
Delegar la invitación
Delegate invitation
No es posible delegar en el organizador.
Delegation to organizer is not possible.
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.
I have no problem delegating authority.
pero en realidad se trata del arte de delegar.
But is, in fact, about the art of delegation.
Y resulta que los analfabetos son expertos en delegar.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
Y desde una perspectiva del diseño, se trata de entender lo que puedes delegar en la tecnología y lo que puedes delegar en otras personas.
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.
Quisiera ponerles un ejemplo de delegar llevado a la práctica.
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
Podrá delegar su voto en todo caso, según las modalidades que determine el Reglamento Interno del Banco.2.
He may delegate his vote in all cases, according to procedures to be laid down in the Rules of Procedure of the Bank.2.
Basándose en una decisión adoptada por mayoría cualificada, podrá delegar algunas de sus atribuciones en el Comité de Dirección.
It may, on the basis of a decision taken by a qualified majority, delegate some of its functions to the Management Committee.
El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
17.3 . El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
Acts adopted by way of delegation shall be promptly notified to the Governing Council . 14.2 .
17.3 El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
17.3 The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
Dejaré que tomes decisiones. Voy a darte poder. Y voy a delegar hacia el nivel más bajo, en vez de hacia el más alto.
I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
que se podrá delegar en los bancos centrales nacionales la adopción de todas las medidas necesarias al efecto
whereas national central banks may be delegated to adopt all measures which are necessary to that end
Delegar esa función a una institución dedicada pudiese brindar ventajas con respecto a la presentación de las cuentas públicas.
Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.
Y, para muchos economistas, delegar la política económica en cuerpos tecnocráticos para aislarla de la insensatez de las masas casi siempre es el enfoque preferido.
And, for many economists, delegating economic policy to technocratic bodies in order to insulate them from the folly of the masses almost always is the preferred approach.
EI BCE podr delegar en los bancos centrales nacionales la realizaci n de las funciones referidas en los p rrafos anteriores .
The ECB may delegate to the national central banks the execution of the tasks to which the previous paragraphs refer .
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo
labour law and working conditions
Hagamos el trabajo.
Let's do the work.
Terminaste el trabajo?
Did you finish the job?
El trabajo libera.
Work makes free.
El trabajo libera.
Work liberates.
Terminé el trabajo.
I finished the work.
Terminemos el trabajo.
Let's finish the job.
Todo el trabajo
All the work
En el trabajo
At work
En ambos casos el principal objetivo es delegar toda la complejidad de implementaciones tradicionales de PKI a un servidor externo permitiendo a un cliente interactuar con él.
In both cases the goal of XKMS is to allow all the complexity of traditional PKI implementations to be offloaded from the client to an external service.
Logré terminar el trabajo.
I managed to finish the work.
No hagamos el trabajo.
Let's not do the work.
El trabajo está hecho.
The work is done.
Ayer terminé el trabajo.
I finished the work yesterday.
Terminé el trabajo ayer.
I finished the work yesterday.
El trabajo exige paciencia.
The work calls for patience.
Empezaremos el trabajo pronto.
We'll begin work soon.
Cuándo terminaste el trabajo?
When did you finish the work?
Qué tal el trabajo?
How's work?
El domingo no trabajo.
I don't work on Sunday.
No trabajo el domingo.
I don't work on Sunday.
Ya terminé el trabajo.
I have already finished the job.
Él aceptó el trabajo.
He accepted the job.
Ayer terminé el trabajo.
Yesterday I finished the job.
Ayer terminé el trabajo.
I finished the job yesterday.
El lunes no trabajo.
I'm not working on Mondays.

 

Búsquedas relacionadas : Delegar - Delegar - Delegar El Poder - Delegar El Derecho - Delegar El Control - Delegar Autoridad - Delegar Tareas - Delegar Responsabilidad - Partido Delegar - Delegar Funciones - Puede Delegar - Delegar En
Muestra esta página en español Muestra esta página en español