Translation of "delicada fragancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen una ligera fragancia.
They have a slight fragrance.
Y luego, la fragancia completa.
And after that, the complete fragrance.
Las rosas emanaban una dulce fragancia.
Roses emanate a sweet fragrance.
Una fragancia a lirios colmaba la habitación.
A smell of lilies filled the room.
Ahora estoy en una posición delicada.
I am now in a delicate position.
La felicidad es una flor delicada.
Happiness is a delicate flower.
Me encuentro en una situación bastante delicada.
I find myself in a rather delicate situation.
Su hijo estaba con la salud delicada.
Her child was in delicate health.
Ella me puso en una situación delicada.
She put me in a delicate situation.
Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte.
Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance.
La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo.
The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos.
It's a very serious political issue in China. We will add on.
La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.
The machine is so delicate that it easily breaks.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
La araña tejió su delicada tela en el jardín.
The spider spun her delicate web in the garden.
Esta es una linda plaga, delicada y muy mala.
But this is a nice, slender, very bad pest.
Dvoretsky comenta Aquí, deberíamos incidir en una cuestión delicada.
Dvoretsky comments Here, we should touch on one delicate question.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb honey and milk are under thy tongue and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
La máquina es tan delicada que se avería con facilidad.
The machine is so delicate that it easily breaks.
Entonces, qué salisteis a ver? Un hombre vestido de ropa delicada? He aquí, los que se visten con ropa delicada están en los palacios de los reyes
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
Entonces, qué salisteis a ver? Un hombre vestido de ropa delicada? He aquí, los que se visten con ropa delicada están en los palacios de los reyes
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas.
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Esto también indica lo delicada es esta cuestión en Estados Unidos.
But that just shows how sensitive this question is in the United States.
Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
Elegimos este procedimiento un tanto prolijo, porque esta materia es sumamente importante y delicada.
process, but the net benefit was that Parliament was in fact consulted on these important criteria.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado.
Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters.
Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez.
This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time.
Independientemente del resultado, nbsp las nuevas negociaciones han puesto a nbsp Khamenei en una posición delicada.
Regardless of their outcome, the new negotiations have put Khamenei in a perilous position.
Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida.
She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life.
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
En su Comisión Morir en dignidad, Quebec debatió recientemente la delicada cuestión del fin de la vida.
With its Dying with Dignity Commission, Quebec recently discussed the delicate issue of the end of life.
No sabemos qué está pasando la mitad del tiempo, así que nos pone en una situación delicada.
We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position.
La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur.
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
El segundo reto que afrontamos fue que, comparada con la viruela , la vacuna de la polio es supremamente delicada.
The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
El color dorado del pelaje de este gato ofrece un balance a la delicada piel de color plateado de nuestro gran ganador.
The golden color of this cat's coat perfectly balances the fine silver fur of our grand prize winner.
Terminaré con las cuestiones institucionales. Creo que la representación de los ciudadanos de la antigua Alemania del Este plantea una cuestión altamente delicada.
The Galle report, as presented, is a good report, especially with the amendments from the chairmen of the groups, but again, I do not think we can have the advantages of both the treaty and the non treaty solution.
Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas
I said, I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit. Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved

 

Búsquedas relacionadas : Fragancia - Fragancia Fina - Fragancia Leñosa - Deliciosa Fragancia - Poderosa Fragancia - Sutil Fragancia - Fragancia Refrescante - Rica Fragancia - Fragancia Fresca - Fragancia Acuática - Sensual Fragancia - Relajante Fragancia - Fragancia Duradera