Translation of "delimitan las responsabilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son | The main responsibilities of the Executive Board are to |
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son | The main responsibilities of the Executive Board are |
| No acostumbro a zafarme de las responsabilidades. | Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent. |
| Responsabilidades | Tasks |
| d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad | ( d ) document the respective responsibilities of each institution |
| Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son | The main responsibilities of the Governing Council are |
| Pero no a costa de las responsabilidades mundiales. | But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. |
| Tengo responsabilidades. | I have responsibilities. |
| COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático | COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices |
| En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad. | First of all, the Community's responsibilities in the wider world. |
| En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades. | At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. |
| Emisión y responsabilidades | Issuance and responsibilities |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades . | It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . |
| Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades . | In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . |
| Responsabilidades del Consejo General | Responsibilities of the General Council |
| El poder conlleva responsabilidades. | Power entails responsibilities. |
| Cuáles son mis responsabilidades? | What are my responsibilities? |
| Cuáles son tus responsabilidades? | What are your responsibilities? |
| Diferentes índices utilizan números diferentes y por lo tanto no existe una definición oficial o consenso sobre los valores que delimitan cada categoría. | Different numbers are used by different indexes there is no official definition of, or full consensus agreement about, the exact cutoff values. |
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | The main responsibilities of the Executive Board are to prepare the meetings of the Governing Council |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| En estas circunstancias , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades . | Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities . |
| Todos debemos denunciar hasta que se determinen las responsabilidades http bit.ly denunciafacebook | We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook |
| También aquí hay que buscar especial mente las responsabilidades allí donde estén. | We have done far too little by way of defining this sustainable forest management. |
| Responsabilidades de los órganos rectores | Responsibilities of the decision making bodies |
| De acuerdo con el Tratado , las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son | According to the Treaty , the main responsibilities of the Governing Council are |
| Pero Alemania no puede eludir las responsabilidades y obligaciones que ese papel entraña. | Still, Germany cannot escape the responsibilities and liabilities that go with that role. |
| No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas. | But, so far, these agencies responsibilities are very limited. |
| Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46. | The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46. |
| Ese es otro ejemplo del sentido de las responsabilidades que demuestra el Parlamento. | That crossed our mind, but this is 1990 and the messenger was none other than the excellent Commissioner Peter Schmidhuber. |
| A medida que se refuerza la asociación, aumentan las expectativas y las responsabilidades para ambas partes. | As the partnership strengthens, expectations and responsibilities on both sides increase. |
| Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Una persona tiene derechos y responsabilidades. | An individual has rights and responsibilities. |
| No puedes escapar de tus responsabilidades. | You can't back out of your responsibilities. |
| Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades. | Such a privilege brings a responsibility too. |
| Para interpretar un archivo, php símplemente interpreta el texto del archivo hasta que encuentra uno de los carácteres especiales que delimitan el inicio de código PHP. | When PHP parses a file, it simply passes the text of the file through until it encounters one of the special tags which tell it to start interpreting the text as PHP code. |
| Como dice un proverbio chino Las personas que nacen en tiempos conflictivos tienen responsabilidades . | As the Chinese saying goes, People born in troubled times carry responsibilities. |
| Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 . | Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 . |
| Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores | Article 12 Responsibilities of the decision making bodies |
| Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades. | That absolves me from further responsibility. |
| Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. | I wish you good luck with your new responsibilities. |
| No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. | I don't like to take on such heavy responsibilities. |
| Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA. | Arena also bears responsibilities both now and from the past. |
| Resulta especialmente importante que , en particular en las actuales circunstancias , todas las partes afectadas asuman sus respectivas responsabilidades . | More than ever , in the present circumstances , it is essential that all parties concerned fulfil their respective responsibilities . |
