Translation of "demarcación hacia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demarcación - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Demarcación de tierras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin. | The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River. |
| En 1954 cuando dicha demarcación fue abolida, la ciudad pasó a ser parte de la provincia de Gansu. | In 1928, when the province of Ningxia was formed from part of Gansu, it became the capital city. |
| Se considera que en la práctica la aprobación de la PEC terminaría la demarcación de las tierras indígenas . | He says that in practice the bill's passage would make it more difficult to demarcate those territories. |
| Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas. | If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation. |
| Iñigo Díaz de Cerio Conejero (San Sebastián, País Vasco, 15 de mayo de 1984) fue un futbolista español que jugó en la demarcación de delantero. | Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984 in San Sebastián, Basque Country) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| Por una vez, el Día del Trabajo (el primer lunes de septiembre) no fue el punto de demarcación de la carrera presidencial los temas generales ya habían sido definidos. | For once, Labor Day (the first Monday in September) was not the presidential race s demarcation point the overall themes had already been set. |
| Sí, es un síntoma claro de una profunda disfunción política, nacida de la demarcación politizada de distritos electorales y de los efectos distorsivos del sistema de financiación de campañas. | Yes, it was a clear symptom of deep political dysfunction, stemming from the politicized demarcation of electoral districts and the distorting effects of America s campaign finance system. |
| Tramada por un imperio británico decadente que se había desentendido desde hacía mucho de sus responsabilidades, la demarcación de la frontera entre India y Pakistán se hizo de forma descuidada. | The demarcation of the India Pakistan border by the British was a slapdash affair, concocted by a collapsing empire in headlong retreat from its responsibilities. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba. | And onward and upward we go. |
| Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| Miró hacia la izquierda y hacia la derecha. | He looked left and right. |
| Como éste no puede ser obviamente el objetivo de la normativa, se debe trazar una línea de demarcación clara entre el consumo privado final y la finalidad de favorecer el propio negocio. | As this is clearly not the intention of the regulation, a clear dividing line should therefore be drawn between private final consumption and business promotion. |
| Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No. | Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. |
| Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho. | Carol will have left for London by eight tomorrow. |
| Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera. | Tom walked to the window and looked outside. |
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Mirar hacia | Look at |
| Mirar hacia | Look at |
| Hacia gris | To Gray |
| Hacia delante | Forward |
| Hacia atrás | Backward |
| Hacia atrás | Backwards |
| Hacia arriba | To Top |
| Hacia abajo | To Bottom |
| Corrieron hacia él. | So the people descended upon him. |
| Corrieron hacia él. | So the disbelievers came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | Then came the others to him hastening. |
| Corrieron hacia él. | Then they advanced toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | Then they (the worshippers of idols) came, towards him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | And they came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | whereupon people came to him running. |
| Corrieron hacia él. | And (his people) came toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | They came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | Thereafter they (the people) came to him in haste. |
| Corrieron hacia él. | Then the people came toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | Thereupon the people came running to him. |
| Corrieron hacia él. | So they (people) advanced towards him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | His people came rushing towards him, |
| Corrieron hacia él. | Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him). |
| Mira hacia adelante. | Look straight ahead. |
| Mira hacia atrás! | Look back! |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
Búsquedas relacionadas : Demarcación Judicial - Demarcación De - Demarcación Sociales - Demarcación Hidrográfica - Demarcación De - Demarcación Clara - Demarcación Entre - Problemas De Demarcación - Líneas De Demarcación - Criterios De Demarcación - Demarcación De Límites - Línea De Demarcación - Acuerdo De Demarcación
