Translation of "demasiada molestia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disculpe la molestia. | I'm sorry to trouble you. |
| Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | His mother carried him with difficulty, and delivered him with difficulty. |
| Detesto ser una molestia. | I hate to be a nuisance. |
| Si no es molestia, por favor. | Only if it's not too much trouble. |
| El teléfono puede ser una molestia. | The telephone can be a nuisance. |
| Tom es una molestia para todos. | Tom bugs everyone. |
| Hay demasiada calma. | It's too quiet. |
| Echas demasiada pimienta. | You put in too much pepper. |
| Ordenamos demasiada comida. | We ordered too much food. |
| Por qué alguien se tomaría la molestia? | Why would someone bother? |
| Demasiada humildad es orgullo. | Too much humility is pride. |
| Él bebe demasiada cerveza. | He drinks too much beer. |
| Le echaste demasiada pimienta. | You put in too much pepper. |
| Tomé demasiada cerveza ayer. | I drank too much beer yesterday. |
| Tom mira demasiada televisión. | Tom watches too much television. |
| Tom ve demasiada televisión. | Tom watches too much television. |
| Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | In pain did his mother bear him and in pain did she give birth to him. |
| Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | His mother beareth him with reluctance, and bringeth him forth with reluctance, and the bearing of him and the weaning of him is thirty months, till, when he attaineth full strength and reacheth forty years, he saith My Lord! |
| Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | His mother has carried him in travail, and bore him in travail, and his gestation and weaning take thirty months. |
| Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | With much pain his mother bore him, and with much pain she gave birth to him his bearing andweaning are thirty months. |
| Se tomó la molestia de mandarme el libro. | He took the trouble to send me the book. |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Verdaderamente hablé con demasiada severidad. | I really spoke too harshly. |
| Esta sopa tiene demasiada sal. | There's too much salt in this soup. |
| Le has puesto demasiada pimienta. | You put far too much pepper in it. |
| Demasiada luz daña la vista. | Too much light hurts the eye. |
| No le pongas demasiada sal. | Don't add too much salt. |
| Tom come demasiada comida chatarra. | Tom eats too much junk food. |
| Tom come demasiada comida basura. | Tom eats too much junk food. |
| Te rindes con demasiada facilidad. | You give up too easily. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| Consume demasiada energía. Costará demasiado. | It takes too much energy. It will cost too much. |
| En ocasiones hay demasiada información. | Sometimes there's a lot of information. |
| No sé por qué tomo la molestia de repetirme. | I don't know why I bother repeating myself. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | We have enjoined on man to be good to his parents His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | And We have commanded man to be good towards parents his mother bore him with hardship, and delivered him with hardship and carrying him and weaning him is for thirty months until when he reached maturity and became forty years of age, he said, My Lord! |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | We have charged man, that he be kind to his parents his mother bore him painfully, and painfully she gave birth to him his bearing and his weaning are thirty months. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | And We have enjoined upon man kindness Unto the parents with hardship his mother beareth him and with hardship she bringeth him forth, and the bearing of him and the weaning of him is thirty months, until, when he attaineth his full strength and attaineth the age of forty years, he saith my Lord! grant me that may give thanks for the favour wherewith. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | And We have enjoined on man to be dutiful and kind to his parents. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | And We have enjoined upon man, to his parents, good treatment. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | We have advised the human being to be kind to his parents his mother bore him with hardship and delivered him while suffering a great deal of pain. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | We have enjoined on man kindness to his parents his mother bore him, in pain and in pain she gave birth to him, and his bearing and weaning takes thirty months. |
| Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. | We have enjoined on man kindness to his parents In pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth. |
| Él bebe demasiada cantidad de cerveza. | He drinks too much beer. |
| Había demasiada gente en el concierto. | There were too many people at the concert. |
Búsquedas relacionadas : Molestia - Molestia - Demasiada Acción - Demasiada Burocracia - Demasiada Acción - Demasiada Azúcar - Demasiada Gente - Demasiada Comida - Demasiada Información - Demasiada Gente
