Translation of "demasiado abrumador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abrumador - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es todo tan inmenso y tan abrumador... . | It's all so huge and overwhelming... |
| Nuestra propuesta fue acogida con un silencio abrumador. | Our proposal was greeted with deafening silence. |
| Sin embargo, el sentimiento abrumador es uno de caos y degradación. | Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation. |
| Independientemente de cómo se mida, el nivel de sufrimiento en Siria es abrumador. | By any measure, the level of suffering in Syria is shocking. |
| Sí, admite, China está creciendo en fuerza, pero el dominio de EE.UU. sigue siendo abrumador. | Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming |
| VAN MIERT do ese proceso sea a veces abrumador en la aplicación de los textos y las decisiones. | VAN MIERT to free the Commission from the most incapacitating restraints imposed by committees. |
| Después del discurso, el retroceso de la primera ministra y la coalición política People's Partnership era abrumador en la red. | After the speech, the blowback online was overwhelming against the prime minister and her People's Partnership. |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Y es un poco abrumador si vemos lo que sucede hoy en la realidad y la magnitud del problema que enfrentamos. | And it tends to feel a little overwhelming when we look at what is there in reality today and the magnitude of the problem that we face. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as too much. |
| Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. | Some people talk too much and do too little. |
| Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Pero, pese a la refutación empírica, el atractivo ideológico del monetarismo, apoyado por la supuesta autoridad de las esperanzas racionales , resultó abrumador. | But, despite empirical refutation, the ideological attractiveness of monetarism, supported by the supposed authority of rational expectations, proved overwhelming. |
| Esto parece un poco abrumador, e intenté correlacionarlo con cosas como la infraestructura, o con la disponibilidad de electricidad y cosas así. | That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that. |
| Demasiado estresados | Too stressed |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Hablas demasiado. | You talk too much. |
| Habláis demasiado. | You talk too much. |
| Piensas demasiado. | You think too much. |
| Hablas demasiado. | You speak too much. |
| Comí demasiado. | I ate too much. |
| Trabajo demasiado. | I work too much. |
| Festejas demasiado. | You party too hard. |
| Dormimos demasiado. | We overslept. |
| Gasté demasiado. | I spent too much. |
| Tomaste demasiado. | You drank too much. |
| Tomaron demasiado. | You drank too much. |
| Tomó demasiado. | You drank too much. |
| Sabes demasiado. | You know too much. |
| Lees demasiado. | You read too much. |
| Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista? | Is the European center currently too naive, or too idealistic? |
| Como resultado, el asalto de la revolución digital a la industria de la banca tradicional de ninguna manera podría ser considerado como abrumador. | As a result, the digital revolution s assault on the traditional banking industry is by no means overwhelming. |
| Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente. | Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. |
| No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto. | I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain. |
| Considerando que el régimen de Assad tiene un poder de fuego abrumador, su consentimiento es vital para lograr un acuerdo de cese del fuego. | Given that the Assad regime has overwhelming firepower, its consent is vital to achieving a ceasefire agreement. |
| Sin lugar a duda, existen muchas razones para el abrumador triunfo del PNE, pero el apoyo a la austeridad no es una de ellas. | There are no doubt many reasons for the SNP s overwhelming triumph, but support for austerity is not one of them. |
| Se endeudaron demasiado. | They borrowed too much. |
| Son demasiado distantes. | It is a total far cry. |
| Importantes? No demasiado. | Important? Not so very. |
| Hay demasiado rencor. | Too many hard feelings. |
| Tienen demasiado encanto. | They're too smart. |
| Es demasiado equipo. | It's just way too much equipment. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Avoid most suspicion some suspicion is sinful. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. |
| Eso es demasiado. | That's too much. |
Búsquedas relacionadas : Abrumador - Abrumador Consenso - Abrumador éxito - Abrumador Poder - Número Abrumador - Deseo Abrumador - Desafío Abrumador - Margen Abrumador - Un Apoyo Abrumador - A Ser Abrumador - Puede Ser Abrumador - Demasiado - Demasiado
