Eres demasiado bueno conmigo.	You are much too kind to me.
Es demasiado bueno para ser cierto.	Too good to be true.
Tom es demasiado bueno para María.	Tom is too good for Mary.
Parecía demasiado bueno para ser verdad.	It seemed too good to be true.
Mi francés no es demasiado bueno.	My French isn't very good.
Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera.	Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Eso suena demasiado bueno para ser cierto.	That sounds too good to be true.
Eso suena demasiado bueno para ser verdad.	That sounds too good to be true.
Este traje es demasiado bueno para mí.	This suit is too good for me.
Parece casi demasiado bueno para ser cierto.	It seems almost too good to be true.
Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.	Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
Engordar demasiado no es bueno para la salud.	Becoming too fat is not good for one's health.
Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.	Eating too much is bad for the health.
Lo bueno es que no es demasiado rápido.	And it's good that it's not too quick.
Bueno, está demasiado fácil, así que agreguemos otra pieza.	Well, that's too simple, let's add another piece.
Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.	Becoming too fat is not good for one's health.
Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea.	If something sounds too good to be true, then it probably is.
Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo.	My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad.
Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio.	I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.
Los profesores siempre dicen, bueno, está bien, pero es demasiado caro para lo que hace.	The teachers always say, well, it's fine, but it's too expensive for what it does.
Es bueno que la guerra sea tan terrible, para evitar que nos encariñemos demasiado con ella.	It is well that war is so terrible lest we should grow too fond of it.
TEMPE, ARIZONA La manera más simple de describir la situación del fuego en el mundo es esta hay demasiado fuego del tipo malo, demasiado poco del tipo bueno y demasiado en términos generales.	TEMPE, ARIZONA The simplest way to describe fire worldwide is that there is too much of the wrong kind, too little of the right kind, and too much overall.
Se han corregido algunas ideas demasiado centralistas, por lo que encierra menos burocracia, que siempre es bueno.	For us it is an important principle on the so called Nordic pattern, but we cannot today, for the reasons I have stated, support the inclusion of such minimum rules in the form of a directive.
Uno de los evaluadores que revisó el artículo dijo Es demasiado bueno para ser verdad , lo que no era muy agradable.	One of the referees who refereed the paper said, It's too good to be true, which was not very nice.
Vergonzoso. Bueno, maravilloso, bueno.	Embarrassing. Okay, wonderful, great.
Bueno, bueno, no digas eso.	Well, don't put it this way.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.	So so apologies to Goldie.
BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual.	BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.
Bueno, en la clase de Inglés, en el noveno grado, mi amigo John, que se sentaba a mi lado, se rió un poco demasiado fuerte.	Well, in English class, in ninth grade, my friend John, who was sitting next to me, laughed a little bit too hard.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.	Too little is just as bad as too much.
Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.	Some people talk too much and do too little.
Entonces, qué hacer? Bueno, miramos un millón de personas... no, 100 millones de personas, de abridores de cajas, y se calcula, si uno pone la tasa de tortas en un 25 eso no es ni demasiado frustrante, ni demasiado fácil	So what do you do? Well, you look at a million people no, 100 million people, 100 million box openers and you work out, if you make the pie rate about 25 percent that's neither too frustrating, nor too easy.
Me dije Bueno, eso está bien bueno.	I said, Well, that's kind of neat.
Lo bueno, si breve, dos veces bueno.	Brevity is the soul of wit.
Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.	So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Bueno, había una correlación demasiado alta, pensó, entre las casas ocupadas por gente blanca y las que tenían agua potable, y al juez tampoco la pareció bien	Well, there was too much of a correlation, he felt, between which houses were occupied by white people and which houses had water, and the judge was not impressed either.
Y mi madre no estaba muy dispuesta a aguantar demasiado tampoco, iba conduciendo y nos dijo Pero bueno! Os creéis que podéis tener todo lo que queráis.	Well, my mom didn't put up with much either, and she was driving, and she said, You boys! You think you can have anything you want.
Bueno.	Good.
Bueno.	Okay.
Bueno.	OK.
Bueno.	Alright.
Bueno,	Okay.
Bueno .	Good.
Bueno,	Okay?
Demasiado estresados	Too stressed

Búsquedas relacionadas : Demasiado Bueno Para - Bueno - Bueno, - Demasiado - Demasiado - Demasiado

Muestra esta página en español