Translation of "demasiado bueno para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es demasiado bueno para ser cierto. | Too good to be true. |
| Tom es demasiado bueno para María. | Tom is too good for Mary. |
| Parecía demasiado bueno para ser verdad. | It seemed too good to be true. |
| Eso suena demasiado bueno para ser cierto. | That sounds too good to be true. |
| Eso suena demasiado bueno para ser verdad. | That sounds too good to be true. |
| Este traje es demasiado bueno para mí. | This suit is too good for me. |
| Parece casi demasiado bueno para ser cierto. | It seems almost too good to be true. |
| Engordar demasiado no es bueno para la salud. | Becoming too fat is not good for one's health. |
| Comer demasiado no es bueno para el cuerpo. | Eating too much is bad for the health. |
| Eres demasiado bueno conmigo. | You are much too kind to me. |
| Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud. | Becoming too fat is not good for one's health. |
| Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea. | If something sounds too good to be true, then it probably is. |
| Mi francés no es demasiado bueno. | My French isn't very good. |
| Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera. | Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. |
| Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco. | Getting old is not good, but dying young isn't too good either. |
| Lo bueno es que no es demasiado rápido. | And it's good that it's not too quick. |
| Los profesores siempre dicen, bueno, está bien, pero es demasiado caro para lo que hace. | The teachers always say, well, it's fine, but it's too expensive for what it does. |
| Bueno, está demasiado fácil, así que agreguemos otra pieza. | Well, that's too simple, let's add another piece. |
| Es bueno que la guerra sea tan terrible, para evitar que nos encariñemos demasiado con ella. | It is well that war is so terrible lest we should grow too fond of it. |
| Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo. | My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad. |
| Uno de los evaluadores que revisó el artículo dijo Es demasiado bueno para ser verdad , lo que no era muy agradable. | One of the referees who refereed the paper said, It's too good to be true, which was not very nice. |
| Lo que es bueno para uno, es bueno para otro. | What's sauce for the goose is sauce for the gander. |
| Lo que es bueno para ti es bueno para mí. | What is good for you is good for me. |
| Es bueno para su salud. Es bueno para su productividad. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio. | I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down. |
| Lo que es bueno para ella, también es bueno para mí. | What's sauce for the goose is sauce for the gander. |
| TEMPE, ARIZONA La manera más simple de describir la situación del fuego en el mundo es esta hay demasiado fuego del tipo malo, demasiado poco del tipo bueno y demasiado en términos generales. | TEMPE, ARIZONA The simplest way to describe fire worldwide is that there is too much of the wrong kind, too little of the right kind, and too much overall. |
| Tenía demasiado para beber. | I had too much to drink. |
| Demasiado empinado para subir. | It's too steep a climb. |
| Se han corregido algunas ideas demasiado centralistas, por lo que encierra menos burocracia, que siempre es bueno. | For us it is an important principle on the so called Nordic pattern, but we cannot today, for the reasons I have stated, support the inclusion of such minimum rules in the form of a directive. |
| Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar. | Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail. |
| Y bueno para quién? | And good for whom? 160 |
| Soy bueno para cantar. | I'm good at singing. |
| Para qué eres bueno? | What are you good at? |
| Para qué eres bueno? | What're you good at? |
| Sos bueno para nada. | You're useless. |
| Estaba demasiado sorprendido para hablar. | I was too surprised to speak. |
| Está demasiado frío para nadar. | It's much too cold to swim. |
| Hace demasiado frío para nadar. | It's much too cold to swim. |
| Estás demasiado borracho para conducir. | You're too drunk to drive. |
| Para comenzar, es demasiado caro. | First of all, it is too expensive. |
| Era demasiado difícil para mí. | It was too difficult for me. |
| Es demasiado difícil para mí. | It's too difficult for me. |
| Es demasiado caro para mí. | It is too expensive for me to buy. |
| Hace demasiado calor para trabajar. | It is too hot to work. |
Búsquedas relacionadas : Demasiado Bueno - Demasiado Bueno - Demasiado Bueno - Demasiado Bueno - Demasiado Bueno - Bueno Para Nada - Bueno Para Todos - Bueno Para Hablar - Bueno Para Nada - Se Bueno Para - Hacer Bueno Para - Bueno Para Entender - Bueno Para Comer - Asimiento Bueno Para