No puedes ser demasiado cauteloso al elegir a los amigos.	You cannot be too careful in choosing friends.
Estás más cauteloso, más alerta.	You're more cautious. You're more vigilant.
Hay razones para un optimismo cauteloso.	There are grounds for cautious optimism.
Ahora, por supuesto, sabemos que no era exactamente lo que él quiso decir... pero en este país en estos momentos, no se puede ser demasiado cauteloso	Now of course, we know that he didn't really mean that, but in this country at the moment, you can't be too careful.
Sería una buena noticia, pero hay razones para mostrarse cauteloso.	This would be very good news, but there are reasons to be wary.
Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior.	Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad.
Sin embargo, la invasión de Maryland por Lee quedó detenida, aunque éste pudo retirarse a Virginia sin oposición por parte del cauteloso McClellan.	McClellan had halted Lee's invasion of Maryland, but Lee was able to withdraw his army back to Virginia without interference from the cautious McClellan.
BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual.	BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.	Too little is just as bad as too much.
Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.	Some people talk too much and do too little.
Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.	So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Demasiado estresados	Too stressed
Demasiado dinero?	Too much money?
Hablas demasiado.	You talk too much.
Habláis demasiado.	You talk too much.
Piensas demasiado.	You think too much.
Hablas demasiado.	You speak too much.
Comí demasiado.	I ate too much.
Trabajo demasiado.	I work too much.
Festejas demasiado.	You party too hard.
Dormimos demasiado.	We overslept.
Gasté demasiado.	I spent too much.
Tomaste demasiado.	You drank too much.
Tomaron demasiado.	You drank too much.
Tomó demasiado.	You drank too much.
Sabes demasiado.	You know too much.
Lees demasiado.	You read too much.
Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista?	Is the European center currently too naive, or too idealistic?
Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente.	Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid.
Tal como observó, esta propuesta es un primer paso cauteloso en este ámbito, haciéndose eco del espíritu de la Carta Social adoptada hace menos de un año.	As I said, this proposal is the first careful step in this field, echoing the spirit of the Social Charter adopted less than a year ago.
No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto.	I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain.
Se endeudaron demasiado.	They borrowed too much.
Son demasiado distantes.	It is a total far cry.
Importantes? No demasiado.	Important? Not so very.
Hay demasiado rencor.	Too many hard feelings.
Tienen demasiado encanto.	They're too smart.
Es demasiado equipo.	It's just way too much equipment.
Evitad conjeturar demasiado!	Avoid most suspicion some suspicion is sinful.
Evitad conjeturar demasiado!	Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.
Eso es demasiado.	That's too much.
Meg habla demasiado.	Meg talks too much.
Es demasiado caro.	That's too expensive.
No, no demasiado.	No, not too much.
No esperes demasiado.	Don't expect too much.
Están demasiado cerca.	They are too close.

Búsquedas relacionadas : Cauteloso - Cauteloso - Luchador Cauteloso - Más Cauteloso - Es Cauteloso - Ojo Cauteloso - Ladrón Cauteloso - Cauteloso De - Enfoque Cauteloso - Ser Cauteloso - Sé Cauteloso

Muestra esta página en español