Era demasiado largo.	It was too long.
Esto es demasiado largo.	This is too long.
El texto es demasiado largo.	The text is too long.
Nombre de archivo demasiado largo	Filename too long
Este número entero puede ser demasiado largo.	This integer number may be too large.
Anne me dijo que mi cabello está demasiado largo.	Anne told me that my hair was too long.
Si el texto es demasiado largo para la caja	If Text is Too Long for Frame
No me puedo memorizar un poema así. Es demasiado largo.	I cannot memorize such a poem. It's too long.
Error en el análisis identificador numérico de sesión demasiado largo	Parse error numeric session id too large
Según Mike Scully, la escena fue borrada porque hacía demasiado largo el episodio.	According to Mike Scully, this scene was deleted because the episode was too long.
Es demasiado largo y demasiado complicado. En especial la idea de traer aquí embajadores de las naciones no es la solución de nuestro problema.	That situation has changed today, and it is very clear to the developing countries that failure to act where the environment is concerned makes the poor poorer and the rich richer.
En algunos países, es posible que esta perspectiva a largo plazo ya esté demasiado cerca.	For some countries, this long run prospect might be uncomfortably close.
En el caso de Italia, el camino hacia la competitividad es más corto, pero para Portugal y Grecia es sustancialmente más largo tal vez demasiado largo. 160	For Italy, the path toward competitiveness is shorter, but for Portugal and Greece it is substantially longer perhaps too long.
Para otros, el número de inmigrantes a lo largo de los últimos años ha sido, sencillamente, demasiado elevado.	For others, the number of immigrants over the last few years has simply been too high.
Muchas escenas fueron escritas y animadas para el episodio, pero finalmente fueron cortadas porque lo hacían demasiado largo.	Several scenes were written and animated for the episode, but ultimately they were cut because the script was very long.
Un viaje demasiado largo para una persona cuyo delito es salir a comprar cigarrillos y leche en el momento equivocado!	A very long trip for someone who's only crime is he went to get cigarettes and milk at the wrong time!
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo	Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Pero, si esas políticas se mantienen durante demasiado tiempo, sus efectos colaterales pueden ser graves y los costos en el largo plazo, altísimos.	But if such policies remain in place for too long, their side effects could be severe and the longer term costs very high.
Entonces el ángel de Jehovah volvió por segunda vez, y le tocó diciendo Levántate, come, porque el camino es demasiado largo para ti	The angel of Yahweh came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for you.
Entonces el ángel de Jehovah volvió por segunda vez, y le tocó diciendo Levántate, come, porque el camino es demasiado largo para ti	And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat because the journey is too great for thee.
BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual.	BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.	Too little is just as bad as too much.
Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.	Some people talk too much and do too little.
Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.	So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Demasiado estresados	Too stressed
Demasiado dinero?	Too much money?
Hablas demasiado.	You talk too much.
Habláis demasiado.	You talk too much.
Piensas demasiado.	You think too much.
Hablas demasiado.	You speak too much.
Comí demasiado.	I ate too much.
Trabajo demasiado.	I work too much.
Festejas demasiado.	You party too hard.
Dormimos demasiado.	We overslept.
Gasté demasiado.	I spent too much.
Tomaste demasiado.	You drank too much.
Tomaron demasiado.	You drank too much.
Tomó demasiado.	You drank too much.
Sabes demasiado.	You know too much.
Lees demasiado.	You read too much.
Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista?	Is the European center currently too naive, or too idealistic?
Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente.	Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid.
No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto.	I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain.
La vida es un largo, largo camino.	Life is a long, long road.
Debe ser posible y viable pensar a un plazo no demasiado largo en la participación de otros países de Europa Central y Oriental Bulgaria, Yugoslavia y también Rumania.	It must be seen as thinkable and feasible for other countries in Central and Eastern Europe to be drawn into this process in the not too distant future, such as Bulgaria, Yugoslavia and Romania.

Búsquedas relacionadas : Es Demasiado Largo - Demasiado Largo Alcance - Período Demasiado Largo - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado

Muestra esta página en español